87-летняя женщина, которая начала стрелять после получения уведомления о выселении, получила отсроченный приговор
87-летняя бывшая официантка ресторана Пагода, которая подожгла свой давний дом в аренду Лилии после получения уведомления о выселении, получила отсрочку признания своей вины до поджога второй степени.
Судья Рональд Джонсон в среду приговорил Беверли Симабукуро к четырехлетнему отсрочке, поставив ее на испытательный срок.
Он сказал, что суд не нашел никаких доказательств того, что она, вероятно, снова будет заниматься преступным поведением, и «я считаю, что в настоящее время для целей правосудия не требуется обвинительного решения и наказания».
Адвокат Шимабукуро Кристиан Энрайт попросил суд предоставить отсрочку, «чтобы у нее не было судимости за уголовное преступление».
Она заключила соглашение с государством, признав менее тяжким поджог второй степени, и, как было установлено, страдала временным серьезным депрессивным расстройством.
После 50 лет проживания в том же доме, в январе 2024 года, новый владелец подал ей уведомление о выселении, чтобы она покинула дом к 29 февраля 2024 года.
«Это создало большой стресс и описывается врачами как серьезное депрессивное событие, единичный эпизод. Хотя ее диагноз не оправдывает ее поведение, он, безусловно, способствовал ее действиям и отсутствию суждения в тот день», — сказал Джонсон.
«Суд считает, что это был один эпизод аберрантного поведения, очень нехарактерного для госпожи Шимабукуро, и не верит, что это повторится», — сказал Джонсон.
Судья сказал, что выпускник средней школы Каймуки 1956 года жил один, с ограниченной поддержкой семьи на острове, и не имел криминальной истории.
В 2024 году три специалиста по психическому здоровью пришли к выводу, что Симабукуро страдала от одного эпизода крупного депрессивного события, и сочли ее пригодной для судебного разбирательства.
23 августа 2024 года судья принял ее признание вины и отпустил под опеку младшего брата, который взял ее жить с сестрой в Такоме, штат Вашингтон, в ожидании приговора.
В среду Шимабукуро было разрешено покинуть зал суда после вынесения приговора, после того, как ей было предоставлено время, отбытое в исправительном центре общины Оаху и в государственной больнице Гавайев.
Больше в США.
Перед тем, как быть осужденным в среду, Симабукуро, сидя в инвалидном кресле, сказал суду: «Я сожалел о своих действиях каждый день. И я понятия не имел, что я сделал, было так серьезно. И я сожалею обо всем из-за того, что я сделал».
Энрайт поблагодарил суд за работу с ним и его клиентом.
Он сказал, что она жила одна после потери мужа и сына, и во время инцидента была «крайне подавлена».
«Слава Богу, никто не пострадал», — сказал он, добавив, что пожарная служба свела к минимуму ущерб.
«Из этого вышло что-то позитивное, — сказал Энрайт. — Ее брат, сестра и племянница активизировались. Она окружена семьей».
«Потерпевшему, чей дом был поврежден, мы благодарим его за понимание», — сказал он.
В качестве одного из условий ее испытательного срока судья ограничила Шимабукуро проживанием на Оаху или в штате Вашингтон, где она жила в Такоме в старшем жилом центре, где находится ее сестра.
После вынесения приговора Шимабукуро заявила, что не может присутствовать на предыдущих слушаниях, запланированных ранее в этом году, поскольку она получила падение и травмировала спину. Она также заразилась респираторным вирусом, который вызвал рубцы в легких и затрудненное дыхание.
Она сказала, что скучает по теплой погоде и еде на Гавайях, но счастлива иметь квартиру-студию в том же здании, что и ее сестра.
Вскоре после пожара 28 февраля 2024 года Симабукуро сказала начальнику службы неотложной медицинской помощи, что она сложила предметы в шкаф, налила на них жидкость и облила водой вокруг кучи и зажгла огонь.
Согласно первоначальной жалобе, дом получил ущерб в размере более 20 000 долларов, и Шимабукуро был арестован по подозрению в поджоге первой степени.
Его вдова стала новым хозяином и рассказала гонолулускому Star-Advertiser, что решила продать дом 1940-х годов, потому что ее муж сказал, что это пожароопасно.
Новый арендодатель сказал, что она нашла для своего арендатора новое место для проживания, хотя и с более высокой арендной платой по сравнению с тем, что она назвала «смешно низкой» арендной платой за двухкомнатную квартиру в Олоне-Лейн.
Шимабукуро, вероятно, не в состоянии себе это позволить, отверг новое место, — сказал новый арендодатель.
Шимабукуро сказала после слушания, что она была разведена в течение некоторого времени, и ее единственный ребенок, который жил с ней, умер от кровоизлияния в мозг в 2000 году. Она продолжала работать в плавучем ресторане Пагода, пока ее не отстранили от работы из-за травмы запястья, когда ей было 70 лет, в общей сложности 47 лет там.
В марте 2024 года новый арендодатель, попросивший не называть ее имени, заявила, что хочет «гуманного финала» для Симабукуро. «Мы не думаем, что она преступник. Я надеюсь на лучший финал».
Новый арендодатель не стал добиваться реституции от Симабукуро.
Дом площадью 600 квадратных футов в 1662 году Олона Лейн продала 21 июня 2024 года за 505 000 долларов, свидетельствуют данные о налогах на городскую недвижимость.
