«Я сражена как в аду»: теннисистка Мартина Навратилова в новой рекламной кампании критикует Трампа за «капитуляцию»
Звезда тенниса Мартина Навратилова сбежала из авторитарного кошмара в своей родной Чехословакии в возрасте 18 лет в 1975 году, попросив политического убежища в Соединенных Штатах.
Полвека спустя она обвиняет Дональда Трампа в том, что тот же кошмар случился в ее приемном доме, и хлопает тех, кто идет вместе с президентом.
В новой рекламе, выпущенной антитрамповской группой Home of the Brave, Навратилова говорит, что не будет молчать об авторитарном уклоне администрации Трампа.
«Я вышла из тоталитарного режима, и, как черт возьми, меня снова запугают, и я должна быть осторожной в том, что я говорю, — сказала она. — Я выросла в коммунистической стране… поэтому я знаю, как это выглядит и каково жить в тоталитарном режиме, где вы не можете говорить свое мнение или хуже того, но посажены в тюрьму за политические взгляды».
Звезда тенниса в отставке, которая остается одним из самых успешных спортсменов в спорте и одним из трех игроков в истории, выигравших «карьерный большой шлем» в одиночном, парном и смешанном парном разрядах, сказала, что она по-прежнему «гордится» тем, что является гражданкой США, но, тем не менее, «смущена тем, что Трамп делает с нашей страной».
Она добавила, что ее «съедают как ад» по поводу людей, «капитулирующих» Трампу с тех пор, как он вернулся в Белый дом, и отметила, что США были «самой свободной страной в мире», когда она сбежала в подростковом возрасте.
Но в то же время она предупредила, что нынешняя итерация правительства США оставила страну менее свободной, чем она была, когда она впервые приехала.
«Если бы это было для меня сейчас, я бы точно не стала жить здесь… когда ты покидаешь тоталитарный режим и приезжаешь в свободолюбивую страну, конечно, ты должна говорить», — сказала она.
Она призвала американцев не держать язык за зубами перед лицом антидемократических шагов Трампа.
«Выговор — это патриотическая вещь, когда вы видите что-то неправильное, не бойтесь», — сказала она.