Почему женщина из Лас-Вегаса сговорилась с братом, чтобы убить мужа?
Каждое место преступления и жертва рассказывают сложную историю.
Так было 31 января 2002 года, когда полиция ответила на сообщение о том, что тело мертвого человека было замечено в машине, оставленной в трейлерном парке Лас-Вегаса.
Чтобы сохранить доказательства, следователи отбуксировали Ford Escort в лабораторию, не потревожив тело.
Погибший владелец автомобиля, который был связан и имел черный пластиковый пакет над головой, был идентифицирован как 36-летний Ричард Карно.
Он работал техником освещения в одном из казино.
Его жена Сюзанна сообщила о его пропаже днем ранее, как описано в эпизоде 15 ноября «Исследователь смерти» с Барбарой Батчер, который транслировался по субботам в 9/8 вечера.
Для получения дополнительной информации о кислороде:
Пропавшая женщина из Теннесси засунула в чемодан 60 ножевых ранений
Через два года после исчезновения женщины жертва нападения рассекает холодное дело
Почему бывшая балерина застрелила своего незнакомого мужа и заявила о самообороне
Кто такой Ричард Карно?
Следователи узнали, что Ричард вырос в Южной Калифорнии.После того, как родители Ричарда развелись, его отец переехал в Лас-Вегас.
Взрослый Ричард тоже переехал туда. Лучший друг Ричарда Говард Бибер с теплотой вспоминал о нем: «Он был очень лоялен. Люди тяготели к нему из-за этого».
За четыре года до того, как его нашли мертвым, они с Сюзанной познакомились. После бурного ухаживания они поженились. «Каждый пришел к отношениям», — сказал репортер Las Vegas Review-Journal Гленн Пуит, «с детьми из предыдущих отношений».
По словам его лучшего друга Говарда Бибера, Ричард «жил жизнью американской мечты, — сказал он. — Женщина рядом с ним, дети рядом с ним. Он был удивительным отцом».
Клюзы найдены в криминалистической лаборатории
Когда тело Ричарда было снято с пассажирского сиденья автомобиля, правоохранители не могли сразу увидеть, что его убило.
«Не было перелома черепа, не было переломов костей, — сказал детектив отдела убийств полиции Лас-Вегаса Кен Харди. — Не было огнестрельных ранений, не было ножевых ранений».
Петехиальные кровоизлияния — крошечные точечные кровоточащие пятна — наблюдались в глазах Ричарда. «Это характерно для удушения, — отметила Барбара Бутчер. — Удушение любого рода действительно личное».
Сюзанна Карно взяла интервью у полиции
Жена Ричарда сделала очень решительные обращения через СМИ за помощью в раскрытии его убийства.
«Это было очень драматично, слишком драматично, — сказал специальный агент ФБР Томас Лейтон. — Возможно, она делает это, потому что она совсем не обезумела».
Через четыре дня полиция не нашла доказательств причастности Сюзанны к преступлению, но держала ее на радаре. Чиновники сосредоточились на поиске связи Ричарда с трейлерным парком.
Больше в США.
Свидетели рассказывали, что видели человека, который был частично сдержан, бегая через мобильный домашний парк за несколько часов до убийства.
«У него была клейкая лента вокруг лодыжек, клейкая лента вокруг запястья, — сказал Пуит. — Казалось, он бежит за своей жизнью».
В конце концов, человек догнал Ричарда и сковал его наручниками, он повел его обратно в сторону, Свидетели подтвердили по фотографиям, что это был Ричард.
Один из свидетелей рассказал, что 30 января она пожаловалась на зеленый Ford Escort, тот же автомобиль, на котором ездил Карно, припаркованный там, где ему не место.
Она сказала, что вышел мужчина, который сказал, что его зовут Джон Брайан Рэй, и перевел машину.
Кто такой Джон Брайан Рэй?
Детективы узнали, что 36-летний Рэй, по словам Мясника, был «опасным, страшным парнем».
У него была криминальная история, связанная с наркотиками. Он также был братом Сюзанны. Она утверждала, по словам Лейтона, что с точки зрения Джона Ричард был недостаточно мужественным, потому что он занимался домашними делами.
Детективы обнаружили, что Джон иногда останавливался в трейлерном парке с человеком по имени Джеймс Уолш — одним из тех, кто звонил 911 по поводу тела.
«Полиция узнала, что Джон Рэй иногда посещал трейлер Джеймса Уолша, и утверждалось, что они вместе употребляли наркотики».
Интервью с Джеймсом Уолшем
Полиция допросила Уолша, который признался, что знал Джона. Когда детективы подняли на поверхность сообщения о погоне в трейлерном парке, сказал Перди, «он выглядел нервным».
Уолш рассказал полиции, что за день до того, как тело было обнаружено, Джон прибыл к своему трейлеру в зеленом Ford Escort, схватил одеяло и использовал его для прикрытия автомобиля.
В какой-то момент одеяло поскользнулось, — рассказал Лейтон. — Именно тогда Уолш видит, что на пассажирском сиденье кто-то есть. Он жив, но он связан.
По словам Уолша, Джон сказал, что это его шурин, и предупредил его с угрозой смерти, чтобы он не проронил ни слова о ситуации.
Уолш утверждал, что он слишком напуган, чтобы сказать об этом кому-либо, но полиция посчитала, что он, возможно, был более вовлечен, чем он признавал.
Джон Брайан Рэй арестован
Будучи главным подозреваемым, Джон был арестован.В то же время результаты криминалистической лаборатории сопоставили отпечатки пальцев Джеймса Уолша с отпечатками на сумке, закрывавшей голову Ричарда.
Уолш утверждал, что Джон взял пластиковый пакет из рулона сумок, который у него был в трейлере.
Уолш сказал, что Джон сказал ему, что собирается совершить убийство напрокат и получить за это 50 000 долларов. «Джон Рэй сказал, что его сестра Сюзанна, — рассказывал Перди, — платила ему, чтобы он убил Ричарда».
Сюзанна Карно стала подозреваемой
Узнав, что Сюзанна якобы руководила убийством мужа, полиция поговорила с членами семьи Ричарда.
«Сьюзан просто вела себя так, что это не казалось обычной скорбящей вдовой, — сказала Лора, сестра Ричарда. — Я не знаю, что есть учебник по тому, как они должны выглядеть, но это было странно».
Следователи также обнаружили, что «Сюзанна Карно накопила десятки тысяч долларов долга на своей кредитной карте».
Действия Сюзанны довели Ричарда до того, что, по словам Бибера, он говорил о желании развода. Было ли преступление финансово мотивированным?
Детективы обыскали телефонные и компьютерные истории Сюзанны и ее брата, — поделился криминалист Мэтт Штайнер. — Устройства Джона нашли переписку с Сюзанной о строительстве книжного шкафа за 50 долларов. Полиция считала, что это был код для 50 000 долларов.
Актриса Смолвиля Эллисон Мак впервые после освобождения из тюрьмы высказалась о культе NXIVM
Покопавшись в финансовых отчетах Карно, следователи обнаружили, что Сюзанна унаследовала 500 000 долларов от недавно приобретенного полиса страхования жизни Ричарда.
«Таким образом, мотивом убийства Ричарда, — сказал Перди, — были деньги».
Сюзанна Карно и Джон Брайан Рэй арестованы за убийство
Хотя у чиновников не было достаточно доказательств, чтобы обвинить Джеймса Уолша, они пошли дальше и выстроили свое дело против Сюзанны и Джона.
В 2004 году начался совместный суд. Джеймс Уолш был ключевым свидетелем для государства.
Прокуроры изложили свою теорию преступления. Когда Ричард Карно уехал на работу 30 января, его похитил Джон Рэй в своей машине. После того, как он был заложником в течение 18 часов, он был убит и оставлен в машине.
Сюзанна и Джон были признаны виновными в убийстве. Прокурор предложил им сделку на 40 лет с возможностью условно-досрочного освобождения против смертного приговора. Братья и сестры приняли сделку и теперь находятся за решеткой.
Смертельный следователь с Барбарой Батчер выходит в эфир по субботам в 9/8 вечера по *** Кислороду**.
