Католические епископы оттесняют иммиграцию, но нам нужно больше
Стоя на 6 футов 2 дюйма, кардинал Джозеф Тобин — большой, бурный парень. Когда он приехал в Ньюарк еще в 2017 году, сообщалось, что он рано встает, хватает свою тренировочную сумку и направляется в местный спортзал, где никто не знает, кто он, и регулярно поднимает 225 фунтов. При этом его одноклассники по семинарии рассказали мне, что он суперяркий, а также полиглот. Он свободно говорит на пяти языках и может читать и понимать несколько других.
Как один из дюжины американских епископов, которые решительно высказывались о жестокой, бесчеловечной кампании против мигрантов с тех пор, как президент Дональд Трамп вступил в должность, этот подход Тобин использовал, чтобы заставить их недавно согласиться на почти единогласное заявление об иммиграции: мозги или мускулы? Может быть, немного того и другого: американские епископы от 216 до 5 с 3 воздержавшимися. Я иногда был объектом его гнева, но мой отец-чемпион по боксу «Золотые перчатки» подготовил меня. Я видел, как другие сжимаются в себе.
Что говорят американские епископы об иммиграции?
Один епископ сказал мне, что заставить американских епископов договориться о чем-либо за последние два десятилетия — это как «поймать котов». О горстке — это публичные сторонники Трампа и служить в какой-то комиссии Белого дома. Это может быть хорошей политикой, однако, поэтому всегда есть кто-то, кто может поговорить с Трампом от имени католической церкви.
Большее число сторонников Трампа в первую очередь потому, что он спровоцировал свержение Роу против Уэйда, которое легализовало аборты. Но они кажутся слепыми и немыми, когда дело доходит до выкрикивания многих других анти-жизненных позиций и действий, обычно совершаемых администрацией Трампа.
Большинство епископов могут читать политические чайные листья, которые больше католиков, хотя и с небольшим отрывом, проголосовали за Трампа в 2024 году. Призыв к Трампу может вызвать их антагонизм и отогнать от церкви — и их пожертвования тоже. Но здесь беспокойство идет глубже. Когда духовенство говорит — как они должны — люди в скамьях чувствуют, что палец указывает на них и чувствует себя уменьшенным. Епископы — пасторы и пастыри всех людей, а не только тех, с кем они согласны политически. Это должно быть сделано таким образом, чтобы средний католик мог бороться с моральными компонентами политики Трампа и решать для себя.
Именно это и делает специальное послание епископов по вопросам иммиграции.
«Мы обеспокоены, когда видим среди нашего народа атмосферу страха и тревоги по вопросам профилирования и иммиграционного правоприменения, — заявили епископы. — Мы опечалены состоянием современных дебатов и очернением иммигрантов. Мы обеспокоены условиями содержания в центрах содержания под стражей и отсутствием доступа к пастырской помощи».
Еще один трагический эпизод: убийство Сары Бекстром
Как будто Трамп и его приспешники недостаточно очерняли мигрантов, недавнее трагическое убийство члена Национальной гвардии Западной Вирджинии Сары Бекстром развязывает очередную волну ненависти, хотя именно при Трампе предполагаемому убийце было предоставлено убежище в начале этого года. Кто пропустил диагностику его растущей насильственной серии? Сейчас все афганские мигранты подозреваются, что не имеет смысла. Сейчас слушания по вопросам убежища могут прекратиться и даже обладатели грин-карт могут быть тщательно изучены.
Епископы продолжали: «Мы сетуем, что некоторые иммигранты в США произвольно потеряли свой правовой статус. Нас беспокоят угрозы против святости молитвенных домов и особого характера больниц и школ. Мы скорбим, когда встречаем родителей, которые боятся быть задержанными при отвозе своих детей в школу и когда мы пытаемся утешить членов семьи, которые уже были разлучены со своими близкими».
Сотрудники католических школ в районах, где проживает больше меньшинств, сократили число учащихся, поскольку родители боятся и неохотно даже делают покупки, обращаются к врачу и даже сотрудничают с иммиграционными службами. Хорошая новость произошла в сентябре прошлого года, когда католический священник, преподобный Алекс Гайтан, уроженец Колумбии и викарий Тобина по иммиграции, смог получить доступ к Делани Холлу в Ньюарке три раза в неделю для исповеди, месс и молитвенных служб с задержанными.
Больше в США.
Но разве заявление епископов заходит достаточно далеко? Не для Хайди Шлумпф, которая пишет в журнале Commonweal:
В нем не упоминается ни президент Дональд Трамп, ни администрация, ни ICE. Первый абзац, описывающий нынешнюю реальность, написан пассивным голосом, а епископы как субъекты предложений: «Мы обеспокоены… Мы опечалены… Мы обеспокоены… Мы обеспокоены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены… Мы огорчены
Шлумпф отмечает, что несколько документов Ватикана, в том числе один от Папы Иоанна Павла II, называют депортацию «внутренним злом».
Сорок лет назад католические епископы были гораздо более едины, выступая в пастырском письме 1979 года «Братья и сестры к нам», объявляющем расизм грехом. Их пастырское письмо 1983 года «Вызов миру» призывало к возможной ликвидации ядерного оружия. В 1988 году они назвали «грехом сексизма» и насилия в отношении женщин.
**Мнение: ** Католическая церковь находится на перепутье: будь смелым или будь закрытым
Мы должны подтолкнуть простых католиков к действию.
Цель заявления об иммиграции, однако, состоит в том, чтобы подтолкнуть простых католиков к действию. Мое гнев встает каждый раз, когда Кристи Ноем, министр внутренней безопасности, тратит миллионы долларов на надувание своего имиджа в телевизионных объявлениях за счет мигрантов. Я не могу дождаться, когда ее самолет наконец покинет взлетно-посадочную полосу Вашингтона, чтобы вернуться в Южную Дакоту навсегда. Больше людей должны протестовать, просвещать себя о правах мигрантов и группах поддержки, которые юридически отстаивают их.
В новом фильме «Нюрнберг» есть сцена, в которой рассказывается о суде над нацистскими лидерами 80 лет назад в прошлом месяце. Перед тем, как психиатр сел в поезд, чтобы покинуть Нюрнберг, сержант армии США, который вырос в Германии и теперь служил немецким переводчиком, сказал ему, что Холокост произошел, потому что немецкий народ был замешан в нацизме. «Потому что люди позволили этому случиться. Они не вставали, пока не стало слишком поздно».
Католические епископы, наконец, отрастали, хотя и на год позже, чтобы поддержать и вдохновить католиков, которые хотят справедливости и сострадания к мигрантам, чтобы их голоса были услышаны.
Сам преподобный Александр М. Сантора является пастором Церкви Богоматери Благодати и Святого Иосифа, Хобокена и деканом католических церквей района.
*Эта статья изначально появилась на сайте NorthJersey.com: католические епископы оттеснили иммиграцию.
