«Нескончаемая печаль»: родители Дэна Маркела прослеживают путь Донны Адельсон к разрушенным жизням
Судный день наконец наступил для Донны Адельсон, которая помогла организовать заказное убийство своего бывшего зятя Дэна Маркела, чтобы она и ее семья могли быть ближе к ее внукам в Майами.
Пока она получила свое желание в 2014 году после того, как Маркель попал в засаду в гараже своего дома в Беттон-Хиллз одним из двух наемных убийц, оно не продлилось. Она была арестована в ноябре 2023 года, вскоре после осуждения ее младшего сына Чарли Адельсона, при попытке вырваться из страны вместе с мужем Харви Адельсоном и билетами в один конец во Вьетнам.
Ее судьба была опечатана 5 сентября, после того как присяжные из восьми мужчин и четырех женщин признали ее виновной в убийстве первой степени, заговоре и домогательстве. Она неоднократно кричала «О, Боже мой» после того, как приговор был зачитан и покинула зал суда в наручниках, сломанной и побежденной.
75-летняя матриархатница некогда гордой семьи из Южной Флориды Донна Адельсон отправится в тюрьму штата на всю оставшуюся жизнь, жалкое существование для женщины, которая когда-то жила в той же кондоминиуре Майами, что и известные местные знаменитости.
Но ее боль не может сравниться со страданиями Маркеля, который цеплялся за жизнь в течение 14 часов после того, как ему дважды выстрелили в голову, или его семьи, включая его мать и отца, Рут и Фила Маркела, которые читали заявления о воздействии жертвы вслух в зале суда после того, как Адельсон был признан виновным.
«Жизнь моего сына Дэна была трагически короткой в 41 год, — сказала его мама с кафедры, когда Адельсон смотрел со стола защиты. — В течение 11 лет мы были вынуждены жить жизнью, наполненной невообразимой болью и горем. Отец Дэна, Фил и сестра Шелли, разделяют эту нескончаемую печаль».
Она описала своего сына как «любящего, заботливого и вдохновляющего человека», и плодовитого ученого, который получил степень юриста в Гарварде, стал соучредителем влиятельного PrawfsBlawg и служил профессором в Колледже права Университета штата Флорида во время его смерти.
«Но из всех достижений моего сына, — сказала Рут Маркель, — я больше всего горжусь преданным отцом, которым Дэнни был для своих двух сыновей, Бенджамина и Линкольна. — Дэн присутствовал, любя и поддерживая, всегда ставя благополучие своих детей на первое место».
Дэн Маркель был застрелен утром 18 июля 2014 года, после того как отвез своих сыновей в дошкольное учреждение — шокирующее преступление, которое произошло на фоне продолжающихся судебных баталий с его бывшей женой, Венди Адельсон, дочерью ответчика. Судья вынес решение против ходатайства Венди Адельсона о переезде в Южную Флориду с мальчиками, которых она делила с Маркелем. Через несколько дней после убийства она и мальчики сделали этот шаг.
Рут Маркель назвала это бессмысленным «преступлением жестокости», которое разрушило ее семью и причинило «глубокую, постоянную боль» близким жертвы.
«Это убийство горя, убийство эгоистичного приоритета собственных желаний над тем, что справедливо или правильно, — сказала она. — И по своей сути это было убийство удобства, чтобы одна бабушка могла жить ближе к своим внукам. Она убила их отца и вырвала детей из жизни других бабушек и дедушек».
Помимо Донны Адельсон и её младшего сына, в убийстве Маркеля были осуждены ещё трое: Сигфредо Гарсия и Луис Ривера, двое мужчин, нанятых для его убийства, и Кэтрин Магбануа, которая встречалась с Чарли Адельсоном и делила детей с Гарсией. Чарли Адельсон, Гарсия и Магбануа отбывают пожизненное заключение; Ривера, перевернувшийся на своих друзей, отбывает 19-летний срок.
Фил Маркель Донне Адельсон: «Это того стоило?»
Перед тем, как прочитать заявление о столкновении с жертвой, Фил Маркел сказал судье окружного суда Леона Стивену Эверетту, что оно было адресовано ему, но предназначалось для семьи Адельсона: Харви, Чарли, Венди и Донны в частности. Он сказал, что четверо из них причинили его семье очевидную и постоянную боль.
«Но они также нанесли пожизненный вред своей семье и многим другим семьям и детям, — сказал он. — Эгоизм, жестокость и полное неуважение Донны к человеческой жизни вместе с ее сообщниками оставили семьи навсегда разрушенными».
Он продолжил, что у детей Риверы нет отца, у детей Гарсии и Магбануа нет родителей, а у сына Чарли Адельсона, Романа, нет отца. Он сказал Роб Адельсон, который отдалился от остальной части семьи и дал показания против своей матери, вместе с женой и их детьми потерял дядю и бабушку и дедушку.
«Шелли и Иэн, моя дочь с тремя детьми, мои внуки, остались без дяди и разлучены со своими двоюродными братьями, — сказал Фил Маркел. — Конечно, их отвратительные действия оставили меня, Рут и Шелли без нашего Дэнни, а Бена и Линкольна без их отца».
Больше в США.
И он, и его жена попросили Эверетта наложить максимальное наказание на Донну Адельсон, которой грозит обязательный пожизненный срок в тюрьме. Он отметил еврейское выражение, желающее людям дожить до 120 лет, и сказал, что надеется, что Донна Адельсон проживет так долго, чтобы задуматься о своих преступлениях в одиночку в тюремной камере.
«Я хочу, чтобы каждый день ее оставшихся дней она думала о вреде, который она причинила многим, особенно тем двум мальчикам, которых она так любила», — сказал он. — «Мой единственный короткий вопрос к Донне: стоило ли это того?»
Капплман вновь призвал журналистов «держаться настроенными» на возможные будущие обвинения
После того, как Донну Адельсон увели в наручниках, Фил, Рут и Шелли Маркель выразили свою благодарность правоохранительным органам — Департаменту полиции Таллахасси и ФБР возглавили расследование, которое продолжается по сей день, — и прокурорам.
Рут Маркель повторила то, что она сказала в суде — что помимо футбола Таллахасси должен быть известен своими правоохранительными органами и судебным преследованием. Они также поблагодарили СМИ за то, что они сохранили 11-летнюю историю в живых и не позволили людям забыть о том, что случилось с Дэном Маркелем.
«Из-за вас это дело никогда не остывало», — сказал Фил Маркель.
Фил Маркель кратко коснулся перспективы будущих арестов и судебных преследований в убийстве его сына — большой вопрос после быстрого возвращения присяжными обвинительных приговоров в отношении Донны Адельсон. Венди Адельсон никогда не обвинялась в этом деле, хотя она долгое время считалась «единогласным соучастником» со стороны государства.
«Мы хотим, чтобы все, кто имел какое-либо отношение к смерти Дэна, были привлечены к ответственности, — сказал он. — И до тех пор, пока этот день не наступит, я не буду полностью счастливым человеком».
Капплман почти молчала о любых будущих арестах, отмахиваясь от вопроса репортера-демократа на эту тему. Однако через несколько минут она сказала, что «осталась настроенной», в ответ на комментарий, который она сделала в день, когда Чарли Адельсон был осужден в 2023 году, что намекнуло на более поздний арест Донны Адельсон.
Свяжитесь с Джеффом Берлу на jburlew@tallahassee.com или 850-599-2180.
Эта статья первоначально появилась на Tallahassee Democrat: родители Дэна Маркела прослеживают следы разрушенных жизней Донны Адельсон
