Бабушки в Колумбии получают кинсеньеру, которой у них никогда не было
В возрасте 72 лет Розальба Касас наконец отпраздновала свой 15-й день рождения в пятницу, надев плавное розовое платье и тиару для кинсеньеры, о которой она мечтала в подростковом возрасте.
«Это самый счастливый день, потому что я отмечаю свой 15-й день рождения», — сказала Касас, добавив, что она не спала всю ночь, думая о большом дне.
Впервые она одела профессиональный макияж или официальное платье, или поехала на лимузине, где она присоединилась к 28 другим пожилым женщинам, выбранным Фондом Сунос Хечос (Dreams Come True) для запоздалых празднований дня рождения.
Квинсеньерас — это традиция, чтимая во времена Латинской Америки, часто щедрый праздник, который знаменует переход девушки во взрослую жизнь, когда ей исполняется 15 лет. Но для 29 женщин — в основном бабушек — почитаемых на этой вечеринке, трудности детства делают любой вид празднования недостижимым.
Они ехали в лимузине по улицам северо-западной Боготы, чтобы насладиться живой музыкой, высунув открытую крышу автомобиля, чтобы взволнованно махать прохожим, которые записывали их на свои телефоны.
«Я никогда не ездила ни в чем подобном. Я видела их только на фотографиях, но я никогда не представляла, что буду в одном, — сказала Касас. — Я всем поцеловала», — добавила она со смехом.
Глубокое неравенство означает, что многие колумбийцы пропускают обряд посвящения.
Касас сказала, что в свой 15-й день рождения она не получила ни одного приветствия. Это был просто еще один рабочий день для нее как домашней служащей в богатом доме Боготы, где также работала ее мать.
71-летняя Мария Изабель Кармона вспоминала свой 15-й день рождения как особый завтрак из горячего шоколада и жареных яиц.
«Моя мать была очень бедной. Нас было много детей, и мы жили в маленьком городке. Не было возможности отпраздновать», — сказала Кармона, делая макияж в академии красоты, которая пожертвовала свои услуги запоздалым кинсеньерам.
Несмотря на то, что это очень распространенная традиция в Колумбии, не все домохозяйства могут позволить себе такую партию в стране, где, по оценкам правительства, 31% населения живет в бедности. Всемирный банк оценивает страну как одну из самых неравных в Латинской Америке.
29 женщин вышли из лимузина на красную дорожку, ведущую в общественный зал, где полицейские в форме подняли сабли, чтобы сформировать почетного караула для квинсаньер.
Больше в стиле жизни
На заднем плане звучала эмоциональная песня квинсаньеры: «Так быстро — уже 15 лет, не может быть… пожалуйста, не взрослейте больше».
Затем женщины поменяли обувь на кроссовки, в их возрасте стало немного удобнее, и их пригласили танцевать вальс сначала с полицейскими, а затем с их мужьями, сыновьями и внуками.
Проект начался с малообеспеченных девушек
Фредди Альфонсо Паэс, директор Фонда Сеньос Хечос и отставной полицейский, основал организацию пять лет назад вместе со своими двумя братьями, хотя они начали предлагать 15-летие для девочек, находящихся в неблагоприятном положении, несколькими годами ранее.
Проект расширился до пожилых женщин, когда организаторы подумали о других, таких как собственная мать Паэса, которые никогда не праздновали в молодости.
Паэс сказал, что группа провела вечеринки кинсеньеры для пожилых женщин в течение последних пяти лет, обеспечивая празднование 128 до сих пор.
Фонд Сеньос Хечос проводит ежегодное мероприятие с помощью спонсоров, которые жертвуют лимузин, еду и платья. Полиция также оказывает поддержку, а офицеры служат эскортами для почетных гостей.
29 женщин в возрасте от 60 до 85 лет были выбраны в социальных сетях.
«У многих людей разные состояния здоровья — диабет, проблемы с сердцем, боль в ногах или бедрах, но когда начинается вечеринка, они забывают обо всем этом и просто наслаждаются собой», — сказал Паэс.
