Белфастская мэрия под огнем за развевающийся палестинский флаг
Мэрия Белфаста подняла палестинский флаг во вторник после того, как в ходе спорного голосования в совете политики были названы «предателями».
Предложение Синн Фейн продемонстрировать солидарность с Газой было принято 32 голосами против 28 в понедельник вечером, а флаг был поднят сразу после полуночи.
Поднятие флага, который будет лететь 24 часа, было засвидетельствовано группой из не менее 40 протестующих, а также сторонниками и полицейским присутствием.
Двое протестующих были задержаны рано утром во вторник, сообщает Белфаст Телеграф.
Флаги являются особенно мощными символами в политически разделенном городе, где некоторые националисты отождествляют себя с палестинцами, а некоторые — с членами профсоюза Израиля.
Попытка поднять флаг в субботу, в международный день солидарности с Палестиной, была остановлена после того, как профсоюзные активисты приняли редкий механизм, чтобы оспорить легитимность решения.
В прошлом месяце это предложение было принято подавляющим большинством в 41 голос за и 15 против, но голосование в понедельник, после встречи, было гораздо ближе.
Были крики «предателей» из группы протестующих, когда советники покинули мэрию под бдительными глазами полиции после голосования.
Партия «Традиционный голос юнионистов» (TUV) оспаривает решение о вывешивании флага в Высоком суде и хочет провести экстренное слушание во вторник.
«Дни, когда юнионисты спокойно принимали столь бесцеремонное пренебрежение своими правами или наблюдали, как маленькая еврейская община в нашем городе попирается», — сказал советник TUV Рон Макдауэлл.
«Моя позиция остается ясной и неизменной: единственный флаг, который должен вылететь из мэрии, — это национальный флаг Соединенного Королевства», — добавил он.
Член совета ДЮП Сара Бантинг, лидер партии в мэрии, назвала это «глубоко разделенным вопросом в Белфасте».
Тем не менее, Синн Фейн и те, кто поддержал этот шаг, не проявили никакого уважения к мнению других и просто проложили себе дорогу.
Энди Аллен, член Ольстерской юнионистской партии, обвинил Синна Фейна в «каскадной политике».
«Летающие флаги и проходящие движения могут создавать заголовки, но они не приносят практического облегчения ни в чем не повинным гражданским лицам за рубежом и не делают ничего, чтобы справиться с реальным давлением, с которым сталкиваются люди здесь», — сказал он.
Хуже того, они рискуют превратить человеческие страдания в политический театр и использовать международную трагедию для расширения разногласий внутри страны.
В заявлении, опубликованном на сайте организации, говорится: «Перед лицом варварского и бесчеловечного геноцида Израиля мы должны продолжать делать все возможное, чтобы продемонстрировать солидарность с осажденным народом Газы».
Пол Доэрти, заместитель лорд-мэра Социал-демократической и Лейбористской партии Белфаста, сказал: «Поднятие флага здесь, в мэрии Белфаста, является четким посланием солидарности с людьми, которые переживают невообразимый ужас, как там, в Палестине, так и здесь, и это посылает сообщение палестинской общине, которая продолжает страдать от потерь: Белфаст поддерживает вас».
Один из отвергнутых компромиссов заключался в том, чтобы осветить ратушу возрождения барокко, которая открылась в 1906 году и славится своим мемориалом «Титаник» в палестинских цветах.
В Ирландии есть не менее спорные планы переименовать парк в Дублине, что вызвало обвинения в антисемитизме.
Парк Херцог в пригороде Ратгар был назван в 1995 году в честь Хаима Херцога, шестого президента Израиля, который родился в Белфасте и вырос в Дублине. Его сын Исаак является действующим президентом.
Онлайн-петиция, поддержанная пропалестинскими активистами и Конором Редди, советником партии «Люди до прибыли», стремилась переименовать ее из-за войны в Газе.
Это вызвало широкое осуждение со стороны Израиля, США и лидеров правящей коалиции Ирландии.
В понедельник предложение было отложено по нескольким техническим вопросам, прежде чем городской совет Дублина смог проголосовать по нему.
