Брат Вирджинии Джуффре рыдает за несколько часов до голосования в Палате представителей по поводу выхода файлов Эпштейна: «Прекратите говорить об этом и действуйте»
Скай Робертс выступил на пресс-конференции в день, когда Палата представителей собирается голосовать по законопроекту, требующему публикации файлов Эпштейна.
Анна Манимейкер / Гетти; Джина Мун / Блумберг через Гетти
Скай Робертс, слева, и Вирджиния Джуффре ###Нужно знать
Брат Вирджинии Джуффре, Скай Робертс, призвал Конгресс проголосовать за то, чтобы опубликовать файлы Эпштейна на пресс-конференции за пределами Капитолия.
Робертс сквозь слезы восхвалял наследие своей сестры и поклялся продолжать ее борьбу за справедливость.
Джуффре, которая утверждала, что она была продана Джеффри Эпштейном и Гислейн Максвелл, умерла от самоубийства в апреле.
Брат Вирджинии Джуффре эмоционально высказался на пресс-конференции, состоявшейся за пределами Капитолия США за несколько часов до того, как Палата представителей собирается голосовать по законопроекту, который потребует публикации файлов, связанных с расследованием Джеффри Эпштейна.
Скай Робертс, младший брат Джуффре, говорил сквозь слезы во вторник, 18 ноября, на пресс-конференции.
«Моя сестра не является политическим инструментом для вас, эти выжившие не являются политическим инструментом для вас, — сказал Робертс, имея в виду членов Конгресса. — Это реальные истории, настоящая травма, и пришло время вам перестать просто говорить об этом и действовать».
«Наследие Вирджинии принадлежит не только ей, оно принадлежит всем нам, кто противостоит несправедливости, — продолжил он. — Вместе мы обеспечим, чтобы голоса выживших были услышаны, чтобы правда возобладала и чтобы ужасы прошлого никогда не повторялись».
До своей смерти от самоубийства в апреле, Джуффре утверждала, что она была продана Эпштейном и Гислейн Максвелл высокопоставленным лицам, включая бывшего принца Эндрю, теперь известного как Эндрю Маунтбеттен-Виндзор.
Двухпартийный законопроект, находящийся перед Палатой представителей, заставит Министерство юстиции опубликовать «все несекретные записи, документы, сообщения и следственные материалы, находящиеся в распоряжении Министерства юстиции, которые касаются расследования и судебного преследования Джеффри Эпштейна».
Все, что связано с доверенным лицом Эпштейна Гислейном Максвеллом, а также бортовые журналы, записи о поездках и «лица, названные или упомянутые (включая правительственных чиновников) в связи с расследованием и преследованием Джеффри Эпштейна», могут быть освобождены, согласно краткому изложению законопроекта.
Даже если законопроект действительно пройдет Палату представителей, что, как ожидается, произойдет, он все равно должен будет пройти Сенат, а затем быть подписан президентом Дональдом Трампом, прежде чем вступит в силу.
Политическая буря вокруг потенциального выпуска файлов создала головную боль для администрации Трампа.
Больше в политике
Трамп нанял владельца салона красоты, чтобы решить, кого запретить в США
Несмотря на то, что изначально он выступал против законопроекта, президент изменил курс и призвал республиканцев проголосовать «за», как только стало ясно, что для принятия законопроекта уже достаточно голосов.
Хотите быть в курсе последних событий? Подпишитесь на бесплатную рассылку «Настоящее преступление» для получения новостей о преступлениях, постоянного освещения судебных процессов и подробностей интригующих нераскрытых дел.
Информация, содержащаяся в файлах, отделена от тысяч документов, опубликованных комитету по надзору Палаты представителей. Демократы в комитете опубликовали электронные письма Эпштейна, в которых Трамп неоднократно упоминался, в которых финансист поставил под сомнение психическое состояние президента и подразумевал, что он «знал о том, что девочки» были проданы.
Пресс-секретарь Белого дома Каролина Ливитт заявила в заявлении для людей после публикации электронных писем, что демократы в Палате представителей подталкивают «обман», чтобы отвлечь внимание от «исторических достижений» Трампа.
Эпштейн умер от самоубийства в тюрьме Нью-Йорка, когда ему предъявили обвинения в торговле людьми. Максвелл в настоящее время отбывает 20-летний тюремный срок за обвинение в торговле людьми.
Если вы или кто-то, кого вы знаете, подверглись сексуальному насилию, пожалуйста, свяжитесь с Национальной горячей линией сексуального нападения по телефону 1-800-656-HOPE (4673) или перейдите на сайт rainn.org.
Если вы или кто-то, кого вы знаете, борется со злоупотреблением психоактивными веществами, пожалуйста, свяжитесь с телефоном доверия SAMHSA по телефону 1-800-662-HELP.
Прочитайте оригинальную статью о людях
