Ферма Хадсон-Вэлли получила приказ о признании профсоюзного контракта сборщика яблок
АЛБАНИ – Слушатели государственного совета по труду в начале этого месяца определили, что ферма в Гудзоновой долине нарушила закон о коллективных переговорах в Нью-Йорке, когда она не предоставила профсоюзу, представляющему профсоюзных работников яблочников, запрошенный список сотрудников и планы найма, необходимые для коллективных переговоров.
Терри М. Сугрю, судья по административному праву в Государственном совете по трудовым отношениям, также приказал Porpiglia Farms прекратить и воздерживаться от отказа или отказа от добросовестной сделки. Sugrue сказал, что Porpiglia Farms также должна опубликовать информацию, запрошенную Объединенными фермерскими работниками, профсоюзом, представляющим работников на ферме.
Решение от 14 ноября, которое Porpiglia Farms планирует обжаловать, продолжает напряженную двухлетнюю борьбу между Объединенными фермерскими рабочими и Porpiglia Farms, которые отказались торговаться с профсоюзом. Профсоюз был сертифицирован в 2023 году, но фермерство оспаривает способ объединения фермеров, заявив, что группа не имеет поддержки большинства, чтобы присоединиться к зонтичной организации, которая, по ее мнению, сделала контракт, присужденный назначенным государством арбитром, недействительным.
Борис Готье, адвокат фирмы, представляющей Porpiglia Farms, сказал, что слушавший проигнорировал ключевые доказательства, неправильно применил закон и не согласился с тем, что государство предоставило Объединенным фермерским работникам широкий доступ, несмотря на сопротивление рабочих. Он сказал, что выводы не отражают реальность на местах.
«Как ферма с несколькими поколениями, Porpiglia Farms всегда относилась к нашим работникам как к части нашей семьи с уважением, честностью и достоинством, — сказал Готье. — Мы разочарованы тем, что это решение делает обратное. Слуховой офицер PERB подавил критические доказательства, упустил из виду вопиющие противоречия в утверждениях UFW и неправильно применял давние принципы трудовых отношений и конституционного права».
Porpiglia Farms является одной из 15 ферм в Нью-Йорке, где рабочие объединились с тех пор, как в 2019 году законодательное собрание штата приняло знаковые правила труда, предоставляя сельскохозяйственным работникам, включая гастарбайтеров, право на объединение в профсоюзы.
В октябре 2023 года Porpiglia Farms и ещё четыре фермы присоединились к Ассоциации овощеводов штата Нью-Йорк в иске об отмене этого законодательства, утверждая, что оно нарушает их конституционные права и что работники по рабочим визам не имеют права на профсоюзное объединение.Суд поддержал право фермеров на профсоюзное объединение и фермы подали апелляцию.
В деле, переданном в Совет по трудовым отношениям с общественностью, Объединенные работники фермы утверждали, что ферма ненадлежащим образом не отозвала работников H-2A в течение сезона 2023 года и в одностороннем порядке изменила практику отзыва.Сугруэ в конечном итоге отклонил это обвинение как спорное и не своевременное нарушение из-за предыдущих юридических сложностей и последующей информации.
Объединенные сельскохозяйственные рабочие также утверждали, что Porpiglia Farms отказалась добросовестно торговаться, не предоставив своему союзу списки важнейших работников и планы найма на сезон 2024 года. Sugrue поддержал это обвинение, обнаружив, что запрашиваемая информация была необходима и что задержки фермы после августа 2024 года представляют собой нарушение государственных правил.
В заявлении по электронной почте Армандо Эленес, казначей Объединенного фермерского хозяйства, высоко оценил решение Сугрю и назвал решение Порпиглии обжаловать «еще одну ненужную задержку».
«Порпиглиа неоднократно обжаловал и неоднократно проигрывал по апелляции», — сказала Елена.
Эта статья, первоначально опубликованная на ферме Хадсон-Вэлли, предписывала признать профсоюзный контракт сборщика яблок.
