Иранцы отмечают фестиваль Ялда, поскольку экономические проблемы кусают
Иранцы всех религий и слоёв общества отмечают древний персидский праздник Ялда, хотя многие говорят, что экономические трудности, вызванные международными санкциями, поставят под сомнение празднование этого года.
Ялда выпадает на зимнее солнцестояние и характеризуется семейными собраниями и употреблением орехов, сладостей и фруктов.
«Мы в основном проводим время с нашими семьями, нашими бабушками и дедушками, тетями, двоюродными братьями и сестрами», — сказал Марал Багерпур, улыбающийся 16-летний студент, в интервью AFP на таджришском базаре на севере Тегерана.
«Мы берем фал-э Хафез, пьем чай или кофе, иногда бабушка поет для нас», — сказала она.
«Взятие фаль-э Хафеза» — популярная традиция, которая влечет за собой использование произведений известного персидского поэта 14-го века Хафеза, который всегда был любимцем в Иране, чтобы попытаться предвидеть будущее и справляться с трудными ситуациями.
«В ночь Ялды вся семья собирается в доме моих бабушек и дедушек. Мы вспоминаем о старых добрых временах и едим орехи и фрукты, которые в сезон», — сказала 37-летняя Мэри Гударзи.
Однако безудержная инфляция и резкое обесценивание национальной валюты по отношению к доллару уменьшили покупательную способность людей, чтобы действительно вытолкнуть лодку для Ялды.
В начале декабря центральный банк объявил, что годовая инфляция составляет 41%.
В субботу доллар США торговался на неформальном рынке на уровне около 1,32 млн риалов, что почти вдвое превышает аналогичный показатель прошлого года.
«К сожалению, из-за недавних событий, таких как война и резко растущая цена доллара, покупательная способность людей сильно упала», — сказал Гударзи, дизайнер интерьера.
«Поэтому вы не можете увидеть на каждом столе многие предметы, которые мы видели в предыдущие годы», — сказала она, покупая Ялду.
В июне Израиль начал беспрецедентную атаку на Иран, нанеся удары по военным и ядерным объектам, а также жилым районам, в результате чего погибли более 1000 человек, включая ученых-ядерщиков и военных командиров.
Атака вызвала 12-дневный конфликт, в котором Иран ответил беспилотниками и ракетами, нацеленными на Израиль, и в котором Соединенные Штаты присоединились к Израилю и поразили иранские ядерные объекты.
«Пытаюсь справиться»
Некоторые торговые центры в Тегеране выставили украшения для Ялды, в том числе искусственные деревья, украшенные висящими гранатами или демонстрирующие огромные тарелки фруктов, связанных с праздниками.
«Ялда уже давно существует для семей, чтобы собраться вместе, но с этими высокими ценами это не то, что раньше, когда люди приглашали всю семью», — сказал Алиакбар Мохаммади, продавец фруктов в хорошо укомплектованном ларьке.
Он сказал, что цена на гранаты удвоилась с прошлого года, а продажи заметно снизились.
В субботу реформист Хам Михан ежедневно выпускал карикатуру под названием «Ночь Ялды», показывающую, как выглядел бедняк, пытающийся ухватиться за корзину фруктов, висевшую на Луне.
Подразумевается, что покупка фруктов для праздника недоступна для некоторых семей.
«Инфляция высока, цена доллара выросла, и впоследствии все цены выросли, включая сырьевые товары», — сказал 21-летний владелец орехового и фруктового магазина Рахими, который назвал свою фамилию.
«Людям трудно купить то, что они хотят. Состояние рынка и экономики в смятении. Продажи значительно снизились в этом году».
Иран уже много лет находится под режимом международных санкций из-за своей ядерной программы, а Запад обвиняет Исламскую Республику в попытке создать ядерную бомбу, а Тегеран категорически отрицает обвинения.
«Условия будут сложнее, но мы пытаемся справиться с этим — у нас нет выбора», — сказал Рахими.
Ялда исторически знаменует победу Добра над Злом, а также отмечается в персоязычных районах некоторых региональных стран, таких как Афганистан и Таджикистан.
И Ялда, и фестиваль огня, отмечаемый в последний вторник иранского календарного года, который заканчивается 20 марта, восходят к зороастризму, религии, доминирующей в Иране до седьмого века.
pdm/srm
