Как четыре отвратительных слова Трампа показывают, что худшее еще впереди
Джеффри Эпштейн был прав насчет Дональда Трампа.
Вскоре после того, как Трамп впервые стал президентом в 2017 году, Эпштейн написал другу, бывшему министру финансов США Лоуренсу Саммерсу: «Я встретил некоторых очень плохих людей… ни одного такого плохого, как Трамп, ни одной достойной клетки в его теле… так что, да, опасно».
Через два дня после того, как это письмо было опубликовано комитетом по надзору Палаты представителей 12 ноября, Трамп продемонстрировал это отсутствие порядочности, когда на борту Air Force One он напал на репортера Bloomberg Кэтрин Люси за то, что тот задал ему вопрос об Эпштейне. «Тихо, Пигги!», он шипел на нее, толкая угрожающий палец в ее сторону, вспышка настолько неуместная и отвратительная, что она шокировала глобальную аудиторию, уже слишком привыкшую к предыдущим выражениям Трампа о женоненавистничестве («захвати их п—у») («кровь выходит из нее, где бы то ни было»).
Но Трамп только начинал.
Во вторник Трамп приветствовал наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда бен Салмана в своем позолоченном тронном зале в Белом доме в рамках двух дней высококлассных мероприятий в Вашингтоне. Когда Мэри Брюс из ABC News спросила Трампа об ответственности Салмана за убийство обозревателя Washington Post Джамаля Хашогги, президент публично оскорбил ее. А затем он пошел дальше. «Вы упоминаете кого-то, кто был чрезвычайно противоречивым. Многим людям не нравился тот джентльмен, о котором вы говорите. Нравится ли вам он или не нравится ему, вещи случаются», — сказал Трамп. — «Но (наследный принц) ничего не знал об этом, и мы можем оставить это при этом».
Вместо того, чтобы защищать жителя США, жестоко зарубленного головорезами, Трамп решил — в такой же показательный момент, как и отвратительный — напасть на человека, который был убит, защитить предполагаемого убийцу и, как он делал раньше, принять слово автократа по поводу выводов разведывательного сообщества США.
И снова Трамп демонстрирует, что пока он президент, любой предлог, что политика США основана на морали, фундаментальных ценностях или законе, не в окне. Легкость, с которой он рационализирует действия и события, будет нежелательна или даже невыносима для любого этического лидера, но может быть охарактеризована как одна общая заповедь его президентства — то, что мы можем назвать «доктриной Трампа».
Она пугающе перекликается с серийными убийствами в открытом море предполагаемых наркоторговцев, выдачей предполагаемых нелегальных иммигрантов в иностранные тюрьмы без надлежащей правовой процедуры, жестокостью и заключением в тюрьму других людей здесь, на улицах американских городов, и с безудержной коррупцией, которая является наглой отличительной чертой этой администрации.
Шокирует то, что раскрытие Трампом своего худшего «я» стало еще более отвратительным в четверг, когда он публично призвал к казни своих политических врагов. Он сделал это в ответ на политическую рекламу, в которой ряд чиновников, все из которых служили стране в армии или разведывательном сообществе, призвали военных уважать их клятвы и отвергать незаконные приказы. Многие назвали бы это уважением к Конституции. Трамп назвал это крамольным поведением.
Признаюсь, это был не первый раз, когда Трамп предложил своим врагам заслужить смертную казнь. Но в контексте этой недели и проявления все более темной версии Трампа, когда его политические судьбы исчезают, презренное требование можно рассматривать только как более близкое к сердцу президента, если бы у него было такое.
Источники давления, которые привели Трампа к такому поведению, были разнообразными. Его эпическое поражение в вопросе файлов Эпштейна было частью этого. Дефекты в его партии являются частью этого. Нестабильная экономика является частью этого. Зверские результаты опроса обо всем, от того, как даже республиканцы рассматривают его обращение с экономикой и иммиграцией (они не довольны вообще) до того, как демократы могут поступить на промежуточных выборах в ноябре следующего года, также являются частью этого.
Становление заметно старше, менее энергичным, менее последовательным, более хрупким и склонным к публичному появлению, также является элементами того, что сделало поведение президента на этой неделе настолько неудобным.
«Тихо, Пигги!» и «Вещи случаются» — это перегон Трампа до самой его сути. Один проявляет свою мерзость и презрение к женщинам. Последний отражает его опасную безнравственность. Призывы к насилию в отношении его оппонентов, принятые в связи с действиями этой администрации до сих пор, следует рассматривать, однако, как гораздо худшие, чем просто грубое поведение или невоздержанные выражения.
Больше в политике
Трамп нанял владельца салона красоты, чтобы решить, кого запретить в США
В преддверии года, который может стать самым жестким в его карьере, и первого, в котором он больше не рассматривается как непреодолимая сила в американской политике, Трамп может чувствовать себя вынужденным действовать более агрессивно.
Мы все видели, какой ущерб нанесли эти фантазии. С предупреждениями, подобными этим, на прошлой неделе, предполагающими, что впереди еще большая опасность, нам нужно готовиться к худшему, чтобы прийти. И те в Конгрессе, судах, во всем правительстве и во всем обществе, кто в состоянии помочь сдержать худшие импульсы человека, которые худший человек в мире на самом деле считал еще хуже, должны будут подготовиться к этому и сделать это с непоколебимой решимостью.
