Китайские туристы в Японию теряют импульс на фоне напряженности: официальные данные
Темпы роста китайских туристов в Японию значительно замедлились в ноябре, согласно официальным данным, опубликованным Токио, поскольку Пекин сократил рейсы и выпустил предупреждения о поездках на фоне растущей напряженности в отношениях с Японией из-за Тайваня.
Согласно последнему отчету, опубликованному Японской национальной туристической организацией в среду, хотя китайские туристы продолжали посещать Японию в ноябре, и число туристов продолжало расти, оно было гораздо медленнее, чем раньше, как год за годом, так и месяц за месяцем.
В ноябре 2025 года число посетителей из материкового Китая в Японию составило 562 600 человек, что всего на 3 процента больше, чем в ноябре прошлого года. Это резко контрастирует с 111%-ным ростом, зафиксированным в аналогичном периоде предыдущего года.
Получите ответы с помощью SCMP Knowledge, нашей новой платформы кураторского контента с объяснителями, часто задаваемыми вопросами, анализами и инфографикой, предоставленной вам нашей отмеченной наградами командой.
Несмотря на сокращение рейсов, вызванное политической напряженностью, вместимость авиалиний оставалась выше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что частично способствовало увеличению числа посетителей, говорится в ежемесячном отчете JNTO.
Япония также зафиксировала значительное снижение числа туристов из материковой части страны в ноябре по сравнению с предыдущими двумя месяцами.
В октябре 715 700 туристов из материкового Китая отправились в Японию, что на 22,8% больше, чем в прошлом году; в сентябре этот показатель составил 775 500, что отражает рост на 18,9% в годовом исчислении.
Октябрь знаменует собой национальный праздник Китая, или «золотую неделю», когда число туристов, выезжающих из страны, обычно достигает пика, прежде чем снизиться в ноябре. Однако падение в этом году было более резким на 21,4 процента. Напротив, падение в месяц в 2024 году составило лишь незначительные 6,3 процента.
Аналогичная тенденция наблюдалась и среди гонконгских путешественников в Японию. В ноябре Японию посетили 207,6 тыс. человек из Гонконга, что представляло собой замечательное снижение на 8,6% год к году. Напротив, число посетителей в ноябре прошлого года увеличилось на 13,3% по сравнению с тем же месяцем в 2023 году.
Снижение числа посетителей в Гонконге было «в первую очередь из-за сокращения доступной вместимости авиалиний», говорится в отчете JNTO.
В ноябре число посетителей из Тайваня в Японию выросло на 11,1% в годовом исчислении и достигло рекордного уровня за ноябрь в 542 400 человек, что обусловлено устойчивой популярностью поездок в Японию и увеличением вместимости авиалиний.
Дипломатическая напряженность между Китаем и Японией обостряется с 7 ноября, когда премьер-министр Японии Санаэ Такаичи предположил, что Токио будет оправдан в мобилизации своих военных для «коллективной самообороны» вместе с другими странами, если будет конфликт из-за Тайваня.
Пекин считает Тайвань частью Китая, чтобы воссоединиться силой, если это необходимо.Большинство стран, включая Японию и США, не признают Тайвань независимым государством, но Токио и Вашингтон оба выступают против любых попыток силой захватить самоуправляемый остров.
С 14 ноября Пекин выпустил несколько предупреждений о поездках, призывающих китайских туристов избегать Японии.
27 ноября посольство Китая в Японии посоветовало своим гражданам приостановить планы поездок «в ближайшей перспективе», сославшись на всплеск неспровоцированных нападений и дискриминации.
- Китайское правительство посоветовало своим гражданам приостановить запланированные визиты в Японию. Фото: AP alt= Китайское правительство посоветовало своим гражданам приостановить запланированные визиты в Японию. Фото: AP>*
Бюро безопасности Гонконга также призвало жителей страны 15 ноября проявлять осторожность и уделять приоритетное внимание личной безопасности в стране, сославшись на рост нападений на китайских граждан.
После предупреждения Пекина китайским путешественникам крупные авиакомпании предложили полный возврат средств за рейсы в Японию.15 ноября Air China, China Southern, China Eastern, Hainan Airlines, Sichuan Airlines, Xiamen Airlines и Spring Airlines выпустили заявления, в которых говорилось, что они позволят бесплатно вернуть билеты или изменить маршрут рейсов, забронированных до 31 декабря.
5 декабря крупные китайские авиакомпании объявили, что продлевают свое предложение о полном возмещении за рейсы в Японию еще на три месяца.
В начале месяца китайская государственная телекомпания CCTV сообщила, что более 1900 рейсов из Китая в Японию, запланированных на декабрь, были отменены, что составляет более 40% рейсов, ссылаясь на данные онлайн-платформ.
Вместе материковый Китай, Гонконг и Тайвань являются крупнейшим источником иностранных посетителей Японии.
Экономист Токийского исследовательского института Номура подсчитал, что резкое падение числа китайских туристов может стоить японской экономике около 1,49 трлн иен (9,59 млрд долларов США) в течение следующего года.
Эта статья первоначально появилась в South China Morning Post (SCMP), наиболее авторитетном голосовом отчете о Китае и Азии более века. Для получения большего количества историй SCMP, пожалуйста, изучите приложение SCMP или посетите страницы SCMP в Facebook и Twitter. Авторское право © 2025 South China Morning Post Publishers Ltd. Все права защищены.
Copyright (c) 2025. South China Morning Post Publishers Ltd. Все права защищены.
