Мать троих детей стала первой женщиной, экстрадированной в Албанию
Албанская мать троих детей, включая новорожденного ребенка, стала первой женщиной, которая была экстрадирована из Великобритании в свою страну, чтобы попасть в тюрьму.
Судья Джон Зани поддержал экстрадицию 25-летней Лири Делиши после того, как постановил, что риск того, что Британия будет рассматриваться как «безопасное убежище» для преступников, перевешивает ее претензии о том, что ее экстрадиция нарушит ее права на семейную жизнь в соответствии с Европейской конвенцией о правах человека (ЕСПЧ).
Албанская прокуратура пыталась экстрадировать Делиши, чтобы отбыть четырехмесячный тюремный срок после того, как она была поймана с использованием поддельного румынского паспорта, когда она пыталась совершить перелет из Тираны в Рим в 2019 году.
Она была беременна третьим ребенком, когда обжаловала это решение на слушании по экстрадиции в Вестминстерском суде, заявив, что было бы «ужасно» разлучать двух ее старших детей с ней и их младшим братом.
Она сказала, что ее партнер по имени Эдмонд, вероятно, пропустит первые несколько месяцев жизни их третьего ребенка. «Мне будет так трудно без него в эти важные месяцы, и я буду так скучать по другим моим детям», — сказала она.
«Я знаю, что Эдмонду придется отказаться от работы или, может быть, даже закрыть один из предприятий, чтобы сосредоточиться на детях. Это может означать, что мы должны продать дом. Я стараюсь не думать об экстрадиции из-за влияния, которое она окажет на мою семью», — сказал он.
Ее партнер представил доказательства того, что он управлял двумя предприятиями в Великобритании, одной строительной компанией с другим сотрудником и автомойкой, в которой работали его брат и два других человека. «Я думаю, что мне придется закрыть по крайней мере один. Это потенциально может означать, что некоторые из них останутся без работы», — сказал он суду.
Однако судья Зани отклонил апелляцию, заявив: «Для Великобритании очень важно, чтобы она соблюдала свои международные обязательства по выдаче.
«Великобритания не должна рассматриваться как «безопасное убежище» для тех, кто добивается от других стран либо предстать перед судом, либо отбывать тюремный срок.
«На мой взгляд, преступное поведение, изложенное в Европейском ордере на арест, является серьезным, и в случае осуждения в Великобритании за подобное преступное поведение может быть назначено тюремное заключение. Этот суд считает, что запрашиваемое лицо является беглецом от правосудия.
«Признается, что ответчику, ее партнеру и их маленьким детям будут причинены трудности, поскольку адвокат осознает, что этого недостаточно для того, чтобы не допустить вынесения постановления о выдаче».
Апелляция на рассмотрение
Считается, что Делиши все еще находится в Великобритании в ожидании апелляции на решение, но, как ожидается, будет отбывать свое время со своим ребенком в единственной тюрьме для женщин в Албании — тюрьме Пойска — на западе страны.
Она изучала компьютерную инженерию в Албании, окончила ее в 2019 году, прежде чем переехать в Великобританию, чтобы быть со своим партнером, с которым она познакомилась в 2018 году. «У меня не было официальной свадьбы с моим мужем, но мы считаем себя женатыми, потому что мы жили вместе с 2019 года и имеем детей вместе», — сказала она суду.
«Я все еще училась в университете, поэтому я закончила учебу до того, как приехала к мужу. Я приехала в Великобританию очень скоро после окончания учебы. У меня большая семья в Албании, и я продолжаю жить с ними, но моя жизнь в Великобритании. Я поселилась в Великобритании с мужем и детьми. Я не могла вынести идею разлучения с ними.
Моя семья очень стыдится этого дела, так как я не из той семьи, которая попадает в беду. До этого преступления у меня не было осуждений в Албании или в Великобритании.
