Министерство юстиции просит у судьи разрешения на публикацию записей из расследований Джеффри Эпштейна и Гислейн Максвелл
Министерство юстиции попросило судью разрешить в среду публично опубликовать финансовые отчеты, проездные документы и заметки о интервью с жертвами, полученные в ходе расследования в отношении Джеффри Эпштейна и его сообщника Гислейна Максвелла, чтобы выполнить новый закон.
В письме федеральному судье Полу Энгельмайеру, который курирует дело Максвелла в Южном округе Нью-Йорка, прокуроры попросили суд отменить защитный ордер, который ранее предотвратил публичное распространение доказательств, переданных Максвелл перед ее судом.
Доказательства и материалы, на которые распространяется защитный ордер, включают в себя ордера на обыск, финансовые записи, записи о поездках, списки рейсов, правительственные записи, включая отчеты полиции, отчеты об арестах, фотографии бронирования, показания от гражданских расследований, материалы из имущества Эпштейна, а также отчеты и заметки о интервью с третьими лицами, включая жертв.
Министерство юстиции попросило судей, курирующих дела Максвелла и Эпштейна, быстро вынести решение по просьбе об освобождении стенограмм большого жюри сотрудников правоохранительных органов и доказательств, предусмотренных защитным приказом, чтобы они могли соблюдать Закон о прозрачности файлов Эпштейна. Они сказали, что отредактируют любую личную информацию о жертвах в любом освобождении.
«В целом, правительство находится в процессе выявления потенциально отзывчивых материалов, публикация которых требуется в соответствии с Законом, классификации их и обработки их для рассмотрения, а также обращения к известным жертвам и адвокату для предоставления информации о процессе и содержании редакций для обеспечения защиты личности жертв, — говорится в письме. — В дальнейшем правительство продолжит этот процесс, делая такие редакции, которые могут быть необходимы или уместны для защиты интересов жертв, поскольку оно получает информацию от адвоката для жертв и любые решения от этого суда».
Прокуроры говорят, что они слышали от адвокатов о многочисленных выживших Эпштейне и Максвелле, которые выразили обеспокоенность, добавив, что они «одновременно расследуют претензии адвоката относительно происхождения и характера документов, предоставленных и в конечном итоге выпущенных Конгрессом».
Максвелл был осужден по обвинению в торговле людьми после четырехнедельного судебного разбирательства в декабре 2021 года.
Неясно, сколько новых материалов будет включено в файлы, когда они будут в конечном итоге выпущены, поскольку некоторые доказательства были опубликованы во время судебного разбирательства Максвелла, и Конгресс выпустил множество записей в последние недели.
Четыре женщины дали показания во время судебного разбирательства, заявив, что Максвелл завербовал их, когда они были несовершеннолетними девочками, чтобы сделать массаж Эпштейна, который превратился в сексуальное насилие.
Во время судебного разбирательства в Нью-Йорке присяжные заседатели слышали от бывших сотрудников Эпштейна, включая его давнего пилота, и видели фотографии и видео, сделанные с обысков имущества Эпштейна. Также была занесена в улики записная книжка с телефонными сообщениями, оставленными в собственности Эпштейна в Палм-Бич, а также журналы полетов и финансовые операции с участием Максвелла.
Больше в США.
В зал суда был также доставлен зеленый складной массажный стол из поместья Эпштейна во Флориде.
Эта история была обновлена с дополнительными подробностями.
Для получения дополнительной информации о новостях и новостных рассылках CNN создайте учетную запись на CNN.com
