Мой сын отправился воевать на Украину. Никогда не думал, что его могут убить его собственные товарищи.
Мать бывшего британского солдата, опасавшегося быть убитым во время службы в Международном легионе Украины, умоляла своих товарищей нарушить молчание по поводу его смерти.
Сын Бренды Чадвик Джордан был найден мертвым в водохранилище за пределами восточного города Краматорск в июне 2023 года, руки его были связаны за спиной.Когда британская полиция сообщила об этом матери в ее доме в Бернли, Ланкашир, они сказали ей, что украинская полиция рассматривает это как убийство.
Дело давно омрачило репутацию Международного легиона Украины на фоне подозрений, что Джордан Чедвик погиб от рук членов собственного подразделения. Более двух лет спустя его мать до сих пор не имеет реального представления о том, что с ним произошло.
«Это было абсолютно ужасно», — сказала 54-летняя миссис Чедвик в своем первом интервью после смерти сына.
Я всегда знал, что Иордания будет в опасности, когда будет служить на Украине, но я никогда не думал, что риск может исходить от людей на его стороне.
Бывший шотландский гвардейец, который выполнял караульную службу за пределами Букингемского дворца, 31-летний Чедвик, вступил в армию в конце 2022 года, служил с десятком других в подразделении под названием 50/50 Assault Group. Они гордились тем, что выполняли опасные миссии — их имя ссылается на риски, которые они рисковали быть убитыми или ранеными.
Расследование телеграфа о том, как он погиб в водохранилище, показало, что за несколько часов до смерти Чедвик выпивал с товарищами по 50/50 добровольцами на их базе в Краматорске, выпуская пар после длительного периода боев на линии фронта Бахмута. Затем вспыхнул спор, во время которого он якобы размахивал оружием. Его товарищи затем разоружили его и заковали руки зип-галстуками.
Источник, близкий к 50/50, сообщил The Telegraph, что Чедвик был тогда изгнан в грузовике командиром 50/50, британским добровольцем с позывным Хаггса. Тело Чедвика было найдено менее чем через 48 часов полицией, которая затем задержала других 50/50 членов для допроса.
Связавшись через социальные сети, Хаггс подтвердил The Telegraph, что он был «основным человеком, находящимся под следствием», но был освобожден от участия украинской полиции вместе с остальной частью подразделения.
Он отказался пролить свет на то, как Чедвик оказался в водохранилище, настаивая на том, что он «не последний человек, который видел его живым».
Миссис Чедвик, бывшая старшая медсестра, ранее публично не говорила о смерти своего сына. Она сказала, что делает это сейчас, потому что опасается, что дело продвигается ограниченно.
Британский коронер должен был провести расследование смерти ее сына в феврале 2023 года, но слушание еще не состоялось.
Заявления, которые товарищи Чедвика передали украинской полиции, как полагают, были переданы властям Великобритании, но ни одно из них не было вызвано для дачи показаний на допросе, где они должны были бы давать показания под присягой. Есть опасения, что некоторые, возможно, были слишком напуганы, чтобы дать полный отчет, когда впервые опрошенные украинской полицией.
«Если есть свидетели того, что произошло, я хотел бы, чтобы они дали показания в суде. Даже если бы Джордан был в драке, его подразделение обязано было бы заботиться о нем, если бы он был связан. Как он тогда оказался мертвым в водохранилище с его рукой, все еще надетой наручниками? Кто-то должен знать».
Хаггс, как известно, родом из Уэльса и служил во Французском иностранном легионе.Его нынешнее местонахождение неизвестно, хотя ранее он сообщил The Telegraph, что с ним не связывались британская полиция или министерство иностранных дел в связи со смертью Чедвика.
Он сказал, что высоко ценит Чедвика и имеет свои собственные «теории» о том, что произошло той ночью, но отказался от дальнейших комментариев, заявив, что дело уже привлекло достаточно «необоснованных слухов».
Чедвик входит в число как минимум 20 британских добровольцев, погибших на Украине во время службы в легионе, созданном президентом Украины Владимиром Зеленским в начале полномасштабного российского вторжения.
В более широком легионном братстве высказывались предположения, что украинские чиновники закрывают глаза на бои среди солдат, даже смертельные, до тех пор, пока они продолжают служить на передовой.
«Иордания уехала в Украину как мужчина, но он все еще был моим ребенком, и потерять его так, как это, оставило меня совершенно сломанной, я никогда не буду прежней», — сказала Чедвик.
«Пожалуйста, всем, кто был там, скажите, что произошло, я хочу докопаться до сути, хорошо это или плохо».
