Опасность военных угроз Трампа
- Президент Дональд Трамп в кабинете Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 7 ноября 2025 года. — Изображение Saul Loeb -AFP/Getty Images*
Президент Дональд Трамп продолжает утверждать, что Соединенные Штаты находятся в состоянии войны.
За последние несколько недель американские военные убили по меньшей мере 67 человек в ходе 16 ударов в рамках кампании против предполагаемых судов с наркотиками в море. По словам министра обороны Пита Хегсета, удары были санкционированы президентом Трампом, который утверждал, что мы находимся в состоянии войны с наркокартелями. Описывая атаки как «насильственные» и «удивительные», президент намекнул, что последуют еще удары, включая цели на суше.
Последним атакам беспилотников предшествовали заявления президента о том, что дома происходит «война изнутри», так что это оправдывает отправку Национальной гвардии в американские города.
Удары по лодкам и растущая милитаризация нашей нации являются частью ползучего авторитаризма, который до сих пор в значительной степени продвигался под видом милитаризованного иммиграционного принуждения. Теперь президент усиливает свое нападение, утверждая, что власти доступны только во время войны. Его стремление использовать вооруженные силы США дома предполагает, что мы должны воспринимать его войну как в буквальном смысле, так и всерьез, и удвоить наши усилия по защите нашей демократии.
Утверждая, что США находятся в постоянном немеждународном вооруженном конфликте с картелями, назначенными иностранными террористическими организациями (FTO), президент взял на себя полномочия убивать в качестве первого средства, бесконечно задерживать людей без предъявления обвинений или суда и обыскивать, захватывать или наблюдать за людьми, которых он считает связанными с этими картелями.
По словам самой администрации, это только начало.
Но вот правда: между США и любым из картелей, обозначенных как ФТО, нет никакого немеждународного вооруженного конфликта, нет войны, не говоря уже о всех этих картелях. Факты просто не приближаются к удовлетворению правовых требований о существовании такого вооруженного конфликта. Все эти действия были предприняты под самыми ненадежными предлогами и не соответствуют закону.
На внутреннем фронте милитаризация наших общин происходила с угрожающей скоростью. Национальная гвардия и морская пехота были отправлены на городские улицы для борьбы с американцами. В течение нескольких месяцев изображения и видео документировали милитаризацию иммиграционных органов — маскировали мужчин, носили камуфляж и укомплектовывали как солдат — грубо оскорбляя якобы нелегальных иммигрантов (и американских граждан). Мы также видели, что в последние недели Департамент внутренней безопасности применяет логику и тактику нападения на военный объект в многоквартирном доме — нападая на него без ордера, разрушая входную дверь многих квартир и задерживая мужчин, женщин и детей, вытащенных из их домов.
В совокупности эти действия представляют собой тревожную эскалацию злоупотребления Трампом военными ресурсами и военными полномочиями, рационализируемую под ложным повествованием, которое намеренно объединяет миграцию, преступность, контрабанду наркотиков и войну, что должно нас всех беспокоить.
В течение нескольких дней после утверждения, что США столкнулись с «войной изнутри», Трамп приказал военным выйти на улицы еще двух американских городов — Чикаго и Портленда — четвертого и пятого таких развертываний за четыре месяца.
Наша собственная недавняя история может помочь нам понять, что поставлено на карту, когда президент захватывает инструменты войны. После ужасных событий 9/11 президент Джордж Буш заявил о широких полномочиях военного времени, чтобы следить, задерживать без суда и даже атаковать подозреваемых террористов на территории США, определяя врагов широко как любого «часть или существенно поддерживать» негосударственных противников. Президент Трамп теперь заявил о тех же самых полномочиях военного времени против картелей, уже убивая людей на лодках в Карибском бассейне и задерживая выживших как «незаконные комбатанты». Если логика войны с террором применяется к картельной войне Трампа, то 800 000 мигрантов, которые недавно путешествовали по Дариенскому пробелу — маршруту, используемому как контрабандистами, так и просителями убежища — могут считаться «частью» картелей и подвергаться военному нападению или бессрочному задержанию на территории США.
Больше в США.
Более того, Трамп теперь утверждает о существовании внутренних врагов, направляя инструменты войны против иммигрантов в целевые города и тех, кто их поддерживает.
Я предсказываю, что это будет лишь вопросом времени, когда эта авторитарная власть распространится на большую часть американцев. Вопрос теперь не в том, будет ли этот президент продолжать расширять и использовать свои сфабрикованные военные полномочия за пределами и внутри США, а в том, остановит ли его Конгресс, суды и американский народ до того, как «война изнутри» станет предлогом для укрепления авторитарного режима, которого мы давно опасались.
Прецедент эпохи после 9/11 научил нас тому, что военные державы, как только они заявляют о себе, редко добровольно отказываются от своих полномочий.
** Свяжитесь с нами** по адресу letter@time.com.
