Scranton рекламирует новый бассейн в парке Nay Aug
Мэр и нынешние и бывшие президенты совета в среду отпраздновали недавно построенный бассейн в парке Най Ауг, который в следующем году будет иметь свой первый летний сезон.
«Бассейн активности» с входом на пляж, сидениями в воде и круговой горкой является первым из трех водных удобств, запланированных для комплекса бассейна Най Ауг. Другие, которые появятся в будущем в качестве фазы 2, включают бассейн с восемью полосами и брызговую площадку, которая будет обходить бассейн с мелкой деятельностью. Три функции вместе заменяют бывший мелкий бассейн с гигантскими горками и прилегающий бассейн для взрослых, которые были закрыты и вырваны несколько лет назад из-за серьезных утечек.
Мэр города Пейдж Гебхардт Когнетти сказал, что четыре бассейна, которые также включают новый, который открылся прошлым летом в Уэстон-Филд и старые бассейны в Коннелл-Парке и Уэстон-Парке, будут «зимовать», а затем впервые защищены специальными крышками.
Когнетти признал нынешних и бывших президентов городского совета Скрэнтона и представителей муниципального управления отдыха Скрэнтона, которые в последние годы все работали с нами, чтобы это произошло (новый бассейн в парке Най Ауг). Те, кто собирался в новом бассейне в среду, включали нынешнего президента совета Джеральда Смурла, двух бывших президентов совета — комиссара округа Лакаванна Билла Гогана и советника Билла Кинга — и Шона О’Ши, представляющего другого бывшего президента совета, члена палаты представителей штата Кайл Донахью, D-113, Скрэнтона; и председателя совета по отдыху Боба Гэттенса и членов Барб О’Мэлли и Эда Дэвиса.
«Мы все смогли работать вместе, чтобы добиться этого, — сказал Когнетти. — Это был действительно большой проект. Мы все еще получаем деньги вместе для Фазы 2, но я уверен, что мы сможем это сделать».
Последний раз бассейновый комплекс открывался летом 2019 года, в нем функционировал только более мелкий бассейн. Взрослый бассейн с глубоким концом и досками для дайвинга в 2018 году просочился так сильно, что администрация по отдыху закрыла его на 2019 год и начала рассматривать возможность его превращения в брызговую площадку. Неглубокий бассейн с гигантскими горками открылся в 2019 году, но его лайнер потерпел неудачу в середине плавательного сезона и после этого был вырван. Пандемия COVID-19 отложила замену лайнера, и горка не открылась снова в 2020 или 2021 году.
В начале 2022 года оба бассейна были удалены и их отверстия заполнены. Гигантские горки были демонтированы осенью 2022 года. Затем начались публичные дебаты о том, восстанавливать ли один или оба бассейна или просто делать брызговую площадку в парке Най Ауг. Члены совета и жители, непреклонные в отношении возвращения бассейна на коленях в парк Най Ауг, привели к трехфункциональному плану.
Площадь для купания в парке Най Ауг началась в 1909 году как искусственное озеро Линкольн.Два бассейна, построенные в 1967 году на части отпечатка озера Линкольн, включали взрослый водолазный бассейн и прилегающий более мелкий бассейн, который получил гигантские горки в 2003 году.
Первый этап возрождения бассейна был профинансирован за счет 3 млн долларов в виде федеральных средств американского закона о спасательном плане и 1 млн долларов государственного гранта, а также включал реконструкцию бани и установку насосной установки и трубопроводов инфраструктуры для бассейна на коленях и брызговика.
Бассейн для коленей и брызговик также обойдутся в 4 миллиона долларов, и город надеется получить грант в размере 2 миллионов долларов США для этих функций.
Между тем, рядом с бассейновым комплексом продолжается строительство многоцелевых кортов для маринования и других видов спорта.
*
Больше в США.
Член городского совета Уильям Кинг, президент городского совета Джеральд Смурл, мэр Пейдж Когнетти, комиссар округа Лакаванна Билл Гоган и директор окружного офиса для члена палаты представителей штата Кайл Донахью Шон О’Ши в парке Най Ауг в Скрэнтоне в среду, 22 октября 2025 года.
*
Листья на краю бассейна в парке Най Ауг в Скрэнтоне в среду, 22 октября 2025 года. (ФОТОРЕГРАФЕРА РЕБЕККА / СТАФФ)
*
Недавно построенный бассейн активности в парке Най Ауг в Скрэнтоне в среду, 22 октября 2025 года.
*
Недавно построенный бассейн активности в парке Най Ауг в Скрэнтоне в среду, 22 октября 2025 года.
*
Чиновники, празднующие недавно построенный бассейн активности в парке Най Ауг в Скрэнтоне в среду, 22 октября 2025 года, включают слева, члена городского совета Скрэнтона Билла Кинга, президента совета Джеральда Смурла, мэра Пейдж Г. Когнетти, комиссара округа Лакаванна Билла Гогана и Шона О’Ши, представляющего представителя штата Кайла Донахью, D-113, Скрэнтон. (JIM LOCKWOOD / STAFF PHOTO)
Показать кадры
1 из 5
Член городского совета Уильям Кинг, президент городского совета Джеральд Смурл, мэр Пейдж Когнетти, комиссар округа Лакаванна Билл Гоган и директор окружного офиса для члена палаты представителей штата Кайл Донахью Шон О’Ши в парке Най Ауг в Скрэнтоне в среду, 22 октября 2025 года.
расширять
