Школы округа Сент-Люси срочно нуждаются в двуязычных учителях и проводят мероприятие по найму.
В государственных школах Сент-Люси наблюдается острая нехватка специалистов-билингвов, обученных помогать студентам, обучающимся на английском языке для носителей других языков, более известных как ESOL.
Студенты, чей основной язык не является английским, должны пройти те же тесты и соответствовать тем же требованиям к выпуску, что и носители английского языка, но они имеют право на дополнительную помощь в рамках программы.
Однако в школьном округе не хватает 22 должностей ESOL — вакансий, включающих 17 гаитянских креолоязычных специалистов и пять говорящих на испанском языке.
«Наши дети борются», — сказала координатор ESOL Алеида «Лили» Тринидад TCPalm.
Нехватка во многом обусловлена ростом числа обучающихся английскому языку, которое с сентября 2024 года выросло на 10%, свидетельствуют данные округа.
В 9 часов утра 30 октября в здании администрации государственных школ Сент-Люси, 9461 Brandywine Lane, Port St. Lucie пройдет мероприятие по найму.
Специалисты ESOL должны иметь, по крайней мере, диплом средней школы, сдать тест на английском языке и языке обучения и пройти собеседование с директором в назначенной школе.
Они будут встроены в класс, чтобы помочь учащимся английского языка вместе со своими постоянными учителями.
Начальная зарплата составляет от 24 556 долларов для инструкторов без двухгодичной степени и 42 156 долларов для более опытных специалистов.
«У этой работы есть свои плюсы, — сказал Тринидад. — Это включает в себя медицинские льготы и часы учителей. Вы выходите в 3 часа дня и отдыхаете летом. Это было бы отлично для студентов колледжей или тех, кто поступает в сферу образования».
Стигма, окружающая учащихся английского языка
Помимо недоукомплектования персоналом, программа ESOL также борется с недоразумениями со стороны родителей.
Как только родители слышат, что их ребенок находится в ESOL, они звонят и говорят: «Я не хочу, чтобы мой ребенок был в ESOL. Почему мой ребенок в ESOL?»
Тринидад объясняет родителям, что программа ESOL округа Сент-Люси не выводит студентов из класса или не удаляет их из типичных студенческих мероприятий.
Вместо этого он предоставляет дополнительную помощь. Например, студенты ESOL получают обученного профессионала, который помогает им в классе, а также им разрешается словарь и дополнительное время во время тестов.
Что студенты получают от ESOL
Когда Джону Сезару было 4 года, он переехал из Гаити в США и поступил в программу ESOL с детского сада до 5 класса.
Больше в США.
Этот опыт заставил его почувствовать, что у него есть шанс преуспеть в школе, — сказал Сезар TCPalm.
«Я действительно думал, что я особенный, потому что мне оказали дополнительную помощь, — сказал Сезар. — Я не думал об этом как о лейбле, потому что я так быстро взял английский, но не каждому студенту так повезло».
Понимая, что борьба привела Сезара к карьере в Совете по делам детей округа Сент-Люси, где он известен под другим именем: «Человек-книга».
Через свое альтер эго Сезар надевает плащ и маску, чтобы пропагандировать любовь к чтению, раздавая бесплатные книги и помогая студентам общаться с историями, которые им нравятся.
«Я никогда не умел читать, — сказал Сезар. — Но я люблю предоставлять детям возможности, которых у меня не было».
Что такое ESOL?
ESOL — это финансируемая государством учебная программа, которая помогает догнать студентов K-12, которые не говорят по-английски в качестве своего первого языка. Хотя программа часто ассоциируется с испанскими и креолоязычными студентами, она может охватывать любой язык.
Студенты программы называются «Учащиеся английского языка». По данным округа, в государственных школах округа Сент-Люси обучается около 7800 студентов, изучающих английский язык, что составляет 15% всех студентов.
Большинство из этих студентов из США, а их родители из других стран.В целом по округу в программу обучаются студенты из 62 стран рождения.
В каждой государственной школе округа Сент-Люси есть программа ESOL, несмотря на кадровые недостатки.
«Мы должны поддержать наших студентов, — сказал комиссар Форт-Пирс-Сити Кертис Джонсон. — Это наши будущие лидеры, поэтому мы хотим убедиться, что у них есть прочная основа».
Джек Лемнус — корреспондент TCPalm. Свяжитесь с ним по адресу jack.lemnus@tcpalm.com, 772-409-1345, или следуйте за ним по адресу X @JackLemnus.
Эта статья первоначально появилась в газетах Берега сокровищ: двуязычные инструкторы ESOL, необходимые в государственных школах округа Сент-Люси
