Судья отклонил жалобу Министерства юстиции на неправомерное поведение федерального судьи в Вашингтоне
ВАШИНГТОН (AP) — Представитель суда отклонил жалобу Министерства юстиции, в которой федеральный судья обвинялся в «враждебных и вопиющих» проступках во время слушаний по иску, оспаривающему запрет президента Дональда Трампа на трансгендерные войска, служащие в армии.
В жалобе обвинялась окружная судья США Ана Рейес в Вашингтоне, округ Колумбия, в ненадлежащем допросе правительственного адвоката о его религиозных убеждениях и в попытке поставить адвоката в неловкое положение риторическими упражнениями во время февральского слушания.
В постановлении от 29 сентября, которое не было обнародовано до понедельника, главный судья Апелляционного суда США по округу Колумбия отклонил жалобу. Шринивасан сказал, что ходатайство об отводе Рейеса было бы надлежащим средством для Министерства юстиции оспорить ее беспристрастность и добиться ее отстранения от дела.
Департамент не просил прямо об отстранении Рейеса от судебного разбирательства с трансгендерными войсками, и не подал ходатайство о пересмотре приказа главного судьи, которое не пришло к каким-либо выводам о сути обвинений в жалобе.
«Если сторона, которая считает, что поведение судьи в деле вызывает серьезные вопросы о ее беспристрастности, должна была надавить на свои проблемы обычным способом — добиваясь ее отвода в самом деле — стандарты для решения вопроса хорошо установлены», — написал Шринивасан.
Во вторник в Министерстве юстиции не было никаких комментариев, Рейес отказался комментировать приказ главного судьи или жалобу департамента.
Жалоба была подана тогдашним начальником штаба генерального прокурора Пэм Бонди Чадом Мизеллом, который с тех пор покинул департамент. Мизелл утверждал, что поведение Рейеса «скомпрометировало достоинство разбирательства и продемонстрировало потенциальную предвзятость».
«Когда судьи демонстрируют явную предвзятость или относятся к адвокату неуважительно, доверие общественности к судебной системе подрывается», — написал он.
В жалобе Мизеллы приводится обмен, в котором Рейес спросил правительственного адвоката: «Как вы думаете, что Иисус сказал бы, говоря группе людей, что они настолько бесполезны, настолько бесполезны, что мы не собираемся пускать их в приюты для бездомных?» Вы думаете, Иисус был бы «Звучит правильно для меня?» Адвокат ответил: «Соединенные Штаты не будут спекулировать о том, что Иисус должен был бы сказать о чем-либо».
В жалобе также говорится о риторическом упражнении о дискриминации. Рейес говорила об изменении правил в своем зале суда, чтобы запретить выпускникам юридической школы Университета Вирджинии появляться перед ней, потому что они все «лживы и не честны». Она поручила правительственному адвокату, выпускнику школы, сесть, прежде чем позвать его обратно на подиум.
Рейес был выдвинут на скамью запасных президентом Джо Байденом, демократом. Трамп и союзники-республиканцы организовали эскалацию серии нападений на федеральную судебную систему с начала его второго срока.
В указе Трампа от 27 января говорится, что сексуальная идентичность военнослужащих-трансгендеров «конфликтует с приверженностью солдата благородному, правдивому и дисциплинированному образу жизни, даже в личной жизни», и наносит ущерб военной готовности.
Больше в США.
Шесть трансгендеров, которые были военнослужащими, и два других истца, стремящиеся присоединиться к военным, подали в суд, чтобы оспорить приказ Трампа. Рейес заблокировал исполнение приказа в марте, постановив, что это, вероятно, нарушает конституционные права истцов. Федеральный судья в штате Вашингтон также заблокировал исполнение приказа.
Рейес согласилась приостановить свое распоряжение до апелляции правительства, которая еще не была решена, но Верховный суд США позволил администрации Трампа запретить трансгендерам доступ к военным.
Автор Ассошиэйтед Пресс Аланна Дуркин Ричер внесла свой вклад в этот отчет.
