Таиланд заявил, что ракетный обстрел Камбоджи стал причиной первой гибели гражданского населения в новых пограничных боях
Правительство Таиланда заявило, что ракетная атака из Камбоджи в воскресенье убила 63-летнего сельского жителя, о его первой гражданской смерти сообщили в результате прямого боя за прошедшую неделю вдоль границы двух стран Юго-Восточной Азии.
Обе страны подтвердили, что масштабные бои, которые были инициированы стычкой 7 декабря, в результате которой были ранены два тайских солдата, продолжались в воскресенье. Обе стороны борются за давние конкурирующие претензии на участки пограничной земли, некоторые из которых содержат вековые руины храмов.
Более двух десятков человек по обе стороны границы были официально убиты в ходе боевых действий на прошлой неделе, в то время как более полумиллиона были перемещены.
Репортеры из Associated Press прибыли на место удара ракеты в воскресенье в районе Кантаралак провинции Сисакет примерно через 10 минут после удара. Они стали свидетелями того, как тело мужчины, полностью завернутое в повязки, было помещено на носилки, которые были доставлены в скорую помощь.
Дом в паре сотен метров (ярдов) был в огне, и деревенские добровольцы пытались потушить огонь ведрами воды. Неподалеку от дороги был вмонтирован осколок, предположительно, из той же ракеты.
Пострадавший, опознанный как Дон Патчапан, был убит в центре жилого района возле школы, согласно заявлению тайской армии. Представитель правительства Таиланда Сирипонг Ангкасакулкиат осудил Камбоджу за преднамеренные обстрелы гражданских районов, заявив, что такие действия были «жестокими и бесчеловечными».
Ранее Таиланд сообщал о гибели гражданских лиц во время возобновившегося конфликта, но большинство из них уже имели проблемы со здоровьем и погибли во время эвакуации.
Камбоджа развернула на грузовиках реактивные пусковые установки БМ-21 с дальностью стрельбы 30-40 километров (19-25 миль). Каждая из них может одновременно запускать до 40 ракет, но не может быть точно нацелена. Они приземлились в основном в районах, откуда большинство людей уже эвакуированы.
Власти Таиланда говорят, что Камбоджа практически ежедневно запускала тысячи ракет. Таиланд, тем временем, наносил авиаудары своими истребителями, а Камбоджа заявила, что бомбардировки продолжались в воскресенье. Обе стороны использовали беспилотники для наблюдения и доставки бомб.
Жители другой деревни в Кантаралак сообщили, что несколько домов там были повреждены в результате ракетной атаки в субботу. Канбанча Чароеншри, находившийся в деревне во время атаки, сообщил, что несколько ракет приземлились неподалеку и ранили несколько человек.
«Дом, который был непосредственно поражен, был полностью разрушен, — сказал он. — Земля так сильно тряслась. Это было так страшно».
Тайские военные признали, что 16 из их войск погибли во время боевых действий, и, по оценкам, в воскресенье среди камбоджийских солдат было по меньшей мере 221 погибший. Камбоджа осудила тайский подсчет своих погибших как дезинформацию, но еще не признала никаких военных потерь. Она заявила, что по меньшей мере 11 гражданских лиц были убиты и более шести десятков ранены.
Больше в мире
Премьер-министр Камбоджи Хун Мане в воскресенье выступил с призывом к повышению морального духа соотечественников, написав в социальных сетях, что он гордится тем, что видит силу этой страны «в этой ситуации, когда наша страна сталкивается с трудностями из-за агрессии со стороны соседних стран».
Новые боевые действия сорвали режим прекращения огня, предложенный президентом США Дональдом Трампом, который завершил пять дней ранее боевых действий в июле. Он был поддержан Малайзией и проталкивался давлением со стороны Трампа, который угрожал отказать в торговых привилегиях, если Таиланд и Камбоджа не согласятся. Он был формализован более подробно в октябре на региональной встрече в Малайзии, в которой Трамп присутствовал.
В прошлую пятницу Трамп объявил, что две страны согласились на его призыв возобновить прекращение огня, но премьер-министр Таиланда Анутин Чарнвиракул отрицал какие-либо обязательства, а Камбоджа объявила, что продолжает бороться в том, что она назвала самообороной.
В субботу утром к боевым действиям присоединился военный корабль ВМС Таиланда в Сиамском заливе, торговавший огнем с оружием, базирующимся в юго-западной провинции Камбоджи Кох Конг. Каждая сторона обвинила другую в инициировании обмена на новом фронте.
——
Дзинтамас сообщил из Сурина, Таиланд, что Софэн Чжан внес свой вклад из Преа Нетр Преа, Камбоджа.
