Заключенные говорят, что исправление кондиционера в частной тюрьме Индианы все еще не работает под жестокой летней жарой
Несколько заключенных исправительного учреждения Heritage Trail утверждают, что они все еще борются с летней жарой, несмотря на недавний ремонт кондиционеров в частной тюрьме к юго-западу от Индианаполиса.
Одно из крыльев тюрьмы в Плейнфилде потеряло кондиционер на неделе 21 июля, по словам представителя департамента исправительных учреждений Индианы Энни Геллер. В настоящее время кондиционер работает в крыле, в котором находятся 187 заключенных, но проходит дополнительный ремонт, чтобы обеспечить его «эффективность как можно более эффективно», сказала она.
Некоторые заключенные, находившиеся на втором этаже крыла, которые говорили с IndyStar, описали, как они страдают от осложнений со здоровьем, таких как плохое самочувствие и затрудненное дыхание, поскольку техническое обслуживание продолжается.
Почти рекордные уровни влаги этим летом в Центральной Индиане в сочетании с жаркой температурой июля и августа, чтобы сделать особенно трудным для тех, у кого нет кондиционера, остыть ночью, сообщает Национальная метеорологическая служба Индианаполиса.
В конце июля заключенные в пораженном крыле утверждали, что охранники не позволили им подать официальные жалобы на условия. Они также заявили, что провели по меньшей мере два протеста относительно экстремальных температур.
Хотя AC не требуется в соответствии с Индианой или федеральным законом, сотрудники исправительных учреждений не могут быть намеренно равнодушными к потребностям заключенных, — сказала Стиви Пактор, старший адвокат штата Американского союза гражданских свобод Индианы. — Есть конституционный вопрос, когда администрация не действует, чтобы исправить страдания своих заключенных.
**Я плачу, когда пишу это: заключенные в жару говорят, что тюрьма нарушает правила
Работает ли АС в исправительном учреждении «Наследие троп»?
После того, как на прошлой неделе в общежитиях No 3 и 4 начался ремонт, заключенные заявили, что их окна завинчены. Температура внутри второго этажа здания превысила 90 градусов по термометру на стене, сообщил IndyStar заключенный, попросивший остаться анонимным из-за страха возмездия.
Заключенный Тайлер Бимер сказал, что чувствует себя плохо и изо всех сил пытается дышать сквозь густой горячий воздух.
Когда кондиционер был полностью неработоспособен, Трентен Страумье из общежития No 8 попрощался с женой, полагая, что жара убьет его. переменный ток в общежитии No 8 снова работает, — сказали он и еще один заключенный. — Геллер отрицал, что он когда-либо был сломан.
«В течение всего дня 100 взрослых мужчин заперты в безвоздушном, жарком, несчастном здании, — сказал заключенный Кайл Кетчам. — Я провел достаточно времени в достаточном количестве мест, чтобы знать, что это не может быть законным».
Один из заключенных на втором этаже общежития No 3. и 4 сказал, что он говорил с подрядчиками, которые сказали ему, что двигатель переменного тока здания недооценен по размеру системы. Геллер сказал, что в конце июля была проблема с компрессором системы.
Геллер сказал, что кондиционер перестал работать в общежитиях No 3 и No 4 на неделе 21 июля. Некоторые заключенные рассказали IndyStar, что жаркие условия в этих общежитиях сохраняются с прошлого лета.
Некоторые из самых жарких погодных условий летом будут развиваться по всей Центральной Индиане в эти выходные, с индексами тепла до 105F. Самый жаркий день выходных ожидается в воскресенье. Холодный фронт переместится в регион в следующий вторник / среду с штормовой / прохладной погодой. #inwx pic.twitter.com / WrwnkPyB5i
— NWS Indianapolis (@NWSIndianapolis) 14 августа 2025 г.
Тюрьмы спроектированы с толстыми стенами и небольшим количеством вентиляционных отверстий, чтобы препятствовать неприятностям с заключенными, — сказала Мириам Норткатт Бомерт, доцент криминологии в Университете Индианы Блумингтон. — Это затрудняет охлаждение зданий.
Больше в США.
Заключенные заявили, что сотрудники исправительных учреждений неоднократно отклоняли свои опасения по поводу жары и отказывались предоставлять заключенным формы жалоб, как того требуют правила IDOC. Заключенные сказали, что им пришлось обратиться к вышестоящим офицерам, чтобы получить документы, необходимые для официального представления своих опасений.
Заключенные говорят, что охранники часто принижают их опасения и говорят им, что они не должны были оказаться в тюрьме.
«Если вы упоминаете какие-либо проблемы, мы просто называемся «б» и «проигравшими» персоналом», — сказал Кетчам.
По словам Геллера, официальные лица IDOC не получили никаких официальных жалоб, связанных с температурой на трассе Heritage Trail.
Молли Тимперман, представитель Департамента администрации Индианы, сказала, что отдел, который лишает поддержки другие государственные учреждения, получил и ответил на два жалобы, связанные с Heritage Trail. Однако она сказала, что они не подлежат публичному освобождению и не уточнила, были ли жалобы связаны с температурой внутри тюрьмы.
IndyStar неоднократно обращалась к Бюро омбудсмена DOC Indiana за комментариями. По состоянию на публикацию бюро не ответило на вопросы о том, открыло ли агентство какую-либо линию расследования проблем заключенных в Heritage Trail.
Эксперт по криминологии Норткатт Бомерт сказала, что офис омбудсмена, вероятно, был сильно недофинансирован и недоукомплектован на основе других государственных учреждений, с которыми она работала.
«Мне интересно, что еще происходит за кулисами, что позволило этой проблеме сохраниться», — сказала она.
Эта статья первоначально появилась на Indianapolis Star: Заключенные говорят, что исправительный центр тюрьмы Индианы терпит неудачу под жестокой летней жарой.
