79-летний Трамп не смог вовремя поставить наушник Си
Президент Дональд Трамп, по-видимому, совершил ложный паз во время встречи с президентом Китая Си Цзиньпином в четверг, не успев вовремя приложить наушник, чтобы услышать выступление переводчика Си.
На кадрах встречи, состоявшейся в кулуарах саммита АТЭС в Пусане, Южная Корея, Си можно услышать за несколько секунд до начала разговора переводчика, поскольку 79-летний Трамп смотрит с нейтральным выражением лица, в то время как члены окружения президента, включая госсекретаря Марко Рубио и министра финансов Скотта Бессента, начинают надевать наушники.
Только после того, как переводчик переводил сообщение Си в течение 10 секунд, Трампу удалось заставить его застегиваться, пошатываясь в течение нескольких секунд, прежде чем успешно привести его в действие.
Трамп и Си обменялись любезностями на встрече, Трамп сказал китайскому лидеру: «Си — великий лидер великой страны, для меня большая честь иметь вас с нами».
Си Цзиньпин, в свою очередь, заявил Трампу: «Учитывая наши различные национальные условия, мы не всегда смотрим в глаза, и для двух ведущих экономик мира нормально время от времени испытывать трения».
«Мы с вами должны придерживаться правильного курса, — продолжил он. — Я всегда верю, что развитие Китая идет рука об руку с вашим видением сделать Америку снова великой. Китай и США должны быть партнерами и друзьями».
Помимо Рубио и Бессента, к Трампу также присоединились министр торговли Говард Лютник, посол США в Китае Дэвид Пердью, начальник штаба Белого дома Сьюзи Уайлс и торговый представитель США Джеймисон Грир.
Встреча проходила на авиабазе Гимхае в Пусане во время АТЭС, на которой Трамп выступил с основной речью в среду.
Ожидается, что встреча, первая между Си и Трампом с 2019 года, будет охватывать такие вопросы, как потенциальная сделка, которая может решить продолжающуюся торговую войну между двумя странами, которая была вызвана повышением тарифов Трампа.
Бессент намекнул на сделку с участием Китая, возобновляющего покупку американской сои в начале этого месяца, удвоив ее в посте в социальных сетях в четверг, в котором он также нацелился на сенаторов Элизабет Уоррен и Эми Клобушар.
@SenWarren и @SenAmyKlobuchar: вы неудачники.
Вы не смогли сорвать электоральный успех одного из наших великих союзников в Латинской Америке, президента @JMilei. Он одержал победу в оползне с самыми бедными членами общества, голосующими за экономическую свободу — анафема, в частности… pic.twitter.com/Q6bOQFDKBI — Министр финансов Скотт Бессент (@SecScottBessent) 29 октября 2025 года
Как показывает приложенная фотография, @POTUS находится в Азии, демонстрируя, как выглядит успешное американское лидерство. Сегодняшнее объявление после его встречи с президентом Си станет громкой победой для наших великих фермеров, — написал Бессент.
«Хотя я знаю, что это будет душераздирающим для вас, пожалуйста, переориентируйте свой персонал от написания бессвязных писем себе и другим, а вместо этого работайте над открытием правительства», — сказал он.
