Горящие фигурки, бамбуковые изделия сразу за десятилетие Гонконгского фестиваля
Скандирующие жители деревни проводят гигантский рисунок по переулкам сельского Гонконга, прежде чем поджечь его на церемонии раз в десятилетие, чтобы отогнать неудачу и успокоить своих предков.
Жители Кам Тина выстроились в северном углу города с высокими цветочными досками и огромной бамбуковой сценой для фестиваля даосского Цзяо, который насчитывает более 300 лет.
Пятиэтажный стадион площадью 42 000 квадратных футов в этом месяце стал мировым рекордом Гиннеса за то, что он является крупнейшим временным бамбуковым сооружением и имеет более глубокий резонанс после того, как в ноябре город был опустошен смертоносным пожаром.
«Я нашел его действительно впечатляющим, — сказал AFP 30-летний Ли. — Он удивительно хорошо построен и богат традиционными элементами».
Сожжение пятиметровой (16-футовой) бумаги «хозяин-призрак» в пятницу ознаменовало кульминацию фестиваля, и в нем приняли участие тысячи человек.
Ритуал был начат кланом Тан в 1685 году в честь местных чиновников, которые помогли им вернуть свои прибрежные дома после выселения правительством.
Многодневный фестиваль является одним из самых продолжительных традиционных мероприятий в Гонконге, в котором представлены танцы льва и дракона, кантонская опера и кукольные шоу.
Ослепительно освещенные доски вокруг деревни провозглашают надежды на хорошую погоду и обильные урожаи.
Потребовалось более года, чтобы спланировать мероприятие и стоить почти 20 миллионов гонконгских долларов (2,6 миллиона долларов), сказал организатор Дерек Тан.
Местные жители приезжают каждые 10 лет, чтобы сделать подношения у алтаря и насладиться историческими ремеслами, такими как бамбуковое строительство.
Больше в мире
- Угрожаемая традиция —
Использование Гонконгом бамбуковых строительных материалов было в центре внимания с тех пор, как в прошлом месяце в районе Тай По погиб по меньшей мере 161 человек.
Власти заявили, что пожар в неремонтном жилом комплексе, вероятно, усугубился благодаря защитной сетке, которая не соответствовала стандартам огнестойкости. Сетка была повешена на бамбуковых лесах, окружающих несколько башенных блоков.
Чиновники первоначально заявили, что они рассматривают возможность замены бамбука металлическими строительными лесами, но позже заявили, что полное прекращение использования бамбука может не потребоваться.
52-летний Лай Чимин заявил AFP, что исчезновение многовекового корабля станет «большой потерей» для города.
С более чем дюжиной мастеров он провел два месяца, строя алтарь в Кам-Тине, в котором использовалось около 30 000 бамбуковых и ели.
Быстрая урбанизация заставила жителей деревни больше стремиться сохранить свою местную идентичность, сказал культурный антрополог Лю Тик-сан.
«Они действительно хотят сохранить свои традиции на своем пути. Цель (масштаба фестиваля) — рассказать всем, что это для них много значит», — сказал он.
Организатор мероприятия Тан сказал, что такие мероприятия также сталкиваются с проблемами, связанными с сокращением числа молодых людей и снижением интереса к традиционной культуре.
«Мы не должны отказываться от нашей традиционной китайской культуры из-за развития города», — сказал он.
twa/mjw/lb
