Спасатели отвечают, что океанские существа найдены далеко от того места, где они должны быть: «Они очень голодны».
За последние несколько лет в реке Нене в Англии стало очевидно: рыба исчезала.
Как рассказал BBC Роб Харрис, председатель Ассоциации по изучению Питерборо и округа Англинг, запасы взрослого населения на водном пути упали примерно на 95%.
Причиной, как оказалось, стали усы.
Две самки серых тюленей, позже названных Даффодил и Трифл, каким-то образом проделали путь почти в 40 милях от моря, продвигаясь через замки и ворота, построенные для узких лодок.
Они стали знакомыми фигурами на реке, наряду с двумя другими тюленями, которые впоследствии исчезли.
«Они собирались стать очень голодными, — сказал Харрис. — Нельзя поместить подавляющего морского хищника в среду, которая не может его выдержать».
Когда наконец раздался звонок о переселении, был составлен план спасения морских и диких животных, волонтерской группы, базирующейся в Грейт-Ярмуте, координируемой с Natural England и ветеринаром из Международной ветеринарной группы зоопарка.
После того, как спасатели обнаружили, что тюлени имели тенденцию следовать за гребными досками, они использовали плавучие суда во время спасательной операции.
Как только Даффодил подобрался достаточно близко, его направили в носилки и вытащили из реки, Трифль сопротивлялась, но в конце концов была спасена.
Путешествие тюленей вверх по Нене — это небольшой взгляд на то, как водные пути Великобритании меняются под давлением, от потепления морей, которые изменяют движение хищников и добычи, до внутренних рек, все более и более изменяющихся в результате экстремальных погодных условий и загрязнения.
Нажмите на свой выбор, чтобы увидеть результаты и высказать свое мнение.
Для таких общин, как Питерборо, этот баланс не абстрактный, а линия между живой рекой и рекой, которая тихо опустошает саму жизнь.
Обе тюлени были спасены однажды в качестве щенков на пляжах Норфолка, прошли лечение в реабилитационных центрах и освобождены, а их второе спасение было не только спасением их жизней, но и восстановлением равновесия в реке.
Даффодил был возвращен в воды у берегов Хорси, недалеко от того места, где она была впервые обнаружена.Трифле проводила больше времени под наблюдением в центре Восточного Винча РСПКА, где сотрудники пытались улучшить её здоровье.
Больше в мире
«Что было так приятно в этой истории, так это сострадание, проявленное всеми к благополучию тюленей», — сказал Дэн Голдсмит, который возглавлял спасательную команду.
Харрис добавил, что, хотя перемещение тюленей было «лучшим результатом для них», для восстановления популяции рыб потребуются десятилетия.
Хотя тюлени могли быть интересным и очаровательным дополнением к водам реки Нене, их присутствие служит примером того, как один незнакомый вид может создать негативные последствия для более широкой экосистемы.
Присоединяйтесь к нашей бесплатной рассылке новостей для ** хороших новостей ** и ** полезных советов **, и не пропустите этот классный список простых способов помочь себе, помогая планете.
